Levítico 11:27 - Biblia Torres Amat 1825

²⁷ Entre los demás animales que andan en cuatro patas, los que tienen unas como manos sobre las cuales andan, serán inmundos; el que tocare sus carnes mortecinas, quedará inmundo hasta la tarde.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Y de todos los animales que andan en cuatro patas, tendréis por inmundo a cualquiera que ande sobre sus garras; y todo el que tocare sus cadáveres será inmundo hasta la noche.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ De los animales que caminan en cuatro patas, los que se apoyan sobre sus plantas son impuros. Cualquiera que toque el cadáver de dicho animal quedará contaminado hasta el anochecer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Ustedes tendrán por impuros a todos los cuadrúpedos que andan sobre las plantas de sus patas.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ De todos los animales que andan con cuatro patas, tendréis por inmundo todo el que ande sobre sus garras. Cualquiera que toque sus cuerpos muertos será impuro hasta la tarde.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Será inmundo para vosotros todo animal cuadrúpedo que anda sobre la planta de los pies. Cualquiera que toque su cadáver será impuro hasta la tarde,

Levítico 11:27 Referans Kwoze

Levítico 11:20

Todo volátil que anda sobre cuatro patas, será para vosotros abominable;

Levítico 11:23

Pero todos los volátiles que tienen cuatro patas iguales, serán para vosotros execrables;

Levítico 11:26

Todo animal que bien que tenga uña, no la tiene dividida, ni rumia, será impuro o sucio; y el que le tocare muerto, quedará contaminado.

Levítico 11:28

Y el que llevare semejantes carnes, lavará sus vestidos, y será inmundo hasta la tarde; porque todos estos animales son inmundos para vosotros.

Levítico 14:46

Quien entrare en la casa mientras está cerrada, quedará inmundo hasta la tarde;

Levítico 15:15

el cual sacrificará el uno por el pecado, y el otro en holocausto; y rogará por él ante el Señor, para que sea purificado de su gonorrea.

Levítico 16:26

El conductor del macho cabrío emisario lavará sus vestidos y cuerpo en agua y así entrará en el campamento.

Levítico 17:15

Cualquier persona de los naturales o extranjeros que comiere carne de algún animal que se ha muerto por sí mismo, o ha sido destrozado por alguna bestia, lavará sus vestidos y su cuerpo con agua, y quedará inmundo hasta la tarde, y de este modo se limpiará.

Levítico 22:6

será inmundo hasta la tarde, y no comerá de las cosas consagradas; pero lavado que haya su carne con agua,

Números 19:7

Después de lo cual lavados los vestidos y su cuerpo, entrará en el campamento, y quedará inmundo hasta la tarde.