Jueces 9:46 - Biblia Torres Amat 1825

⁴⁶ Como hubiesen oído esto los que moraban en la torre de Siquem, se retiraron al templo de su dios Berit, en donde habían hecho alianza con Abimelec, y de lo cual le venía al lugar aquel nombre de Berit: lugar que estaba muy fortificado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁶ Cuando oyeron esto todos los que estaban en la torre de Siquem, se metieron en la fortaleza del templo del dios Berit.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁶ Cuando los ciudadanos prominentes que vivían en la torre de Siquem se enteraron de lo sucedido, corrieron a esconderse en el templo de Baal-berit.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁶ Al saber eso, toda la gente de la Torre de Siquem se refugiaron en la cripta del templo de El-Berit.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁶ Al oírlo, todos los habitantes de la torre de Siquem se replegaron a la cripta del templo de ’El-Berit.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁶ Al enterarse de esto, todos los principales, que estaban en la torre de Siquén se metieron en la cripta del templo de El Berit.

Jueces 9:46 Referans Kwoze

1 Reyes 8:26

Sí, oh Señor Dios de Israel, confírmense hoy tus promesas hechas a tu siervo David, mi padre.

Salmos 115:8

Semejantes sean a estos ídolos los que los hacen, y cuantos ponen en ellos su confianza.

Isaías 37:38

En aquellos días, Ezequías enfermó de muerte; y entró a visitarlo el profeta Isaías, hijo de Amós, y le dijo: Esto dice el Señor: Dispón de las cosas de tu casa; porque vas a morir, y estás al fin de tu vida.

Josué 10:18

Y mandó a los soldados que le acompañaban, diciéndoles: Haced rodar unas grandes piedras a la boca de la cueva, y dejad hombres cuidadosos para guardar a los que estarán encerrados:

Jueces 8:33

Mas después que murió Gedeón, apostataron otra vez los hijos de Israel, y se prostituyeron a los ídolos, y pactaron alianza con Baal, para que fuese su Dios;

Jueces 9:27

salieron por los campos, talaron las viñas de Abimelec y de los suyos, y pisaron las uvas; y formando danzas de cantores entraron en el templo de su dios; y mientras comían y bebían maldecían a Abimelec;

Jueces 9:4

Y le dieron setenta siclos de plata del templo de Baalberit. Con los cuales tomó a su sueldo gente necesitada y vagamunda, que lo siguió.

Jueces 9:47

Abimelec por su parte oyendo que los refugiados en la torre de Siquem estaban allí todos hacinados,