Jueces 8:34 - Biblia Torres Amat 1825

³⁴ no acordándose del Señor Dios suyo que los libertó de las manos de todos sus enemigos, que tenían alrededor;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Y no se acordaron los hijos de Israel de Jehová su Dios, que los había librado de todos sus enemigos en derredor;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Se olvidaron del Señor su Dios, quien los había rescatado de todos los enemigos que los rodeaban.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Así fue como los israelitas se olvidaron de Yavé su Dios, el que los había librado de todos sus enemigos vecinos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Y los hijos de Israel no se acordaron de YHVH su Dios, el cual los había librado de mano de todos sus enemigos alrededor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Los israelitas, pues, no se acordaron de Yahveh, su Dios, que los había salvado de todos sus enemigos que lo cercaban.

Jueces 8:34 Referans Kwoze

Salmos 106:18

Se encendió fuego en su reunión, y las llamas devoraron a los pecadores.

Salmos 106:21

Se olvidaron de Dios que los había salvado, que había obrado tan grandes cosas en Egipto,

Salmos 78:11

Se olvidaron de sus beneficios, y de las maravillas que obró a la vista de ellos.

Salmos 78:42

No se acordaron de lo que hizo el día aquel en que los rescató de las manos del tirano,

Eclesiastés 12:1

Acuérdate de tu creador en los días de tu juventud antes que con la vejez venga el tiempo de la aflicción y se lleguen aquellos años en que dirás: ¡Oh años displicentes!

Jeremías 2:32

¿Podrá acaso una doncella olvidarse de sus atavíos, o una novia de la faja que adorna su pecho? Pues ello es que el pueblo mío se ha olvidado de mí innumerables días.

Jeremías 23:27

Los cuales quieren hacer que el pueblo mío se olvide de mi Nombre, por los sueños que cada uno cuenta a su vecino, al modo que de mi Nombre se olvidaron de sus padres por amor a Baal.

Oseas 2:15

Le daré viñadores de su mismo lugar, y el valle de Acor, para que entre en esperanza; y allí cantará himnos a su Dios como en los días de su juventud, como en los días en que salió de la tierra de Egipto.

Deuteronomio 4:9

Consérvate, pues, a ti mismo, ¡oh Israel!, y guarda tu alma con mucha vigilancia. No te olvides de las grandes cosas que han visto tus ojos, ni se borren de tu corazón en todos los días de tu vida. Las has de contar a tus hijos y nietos,

Jueces 3:7

Y airado el Señor contra los hijos de Israel, los entregó en manos de Cusán Rasataim, rey de Mesopotamia; y les tuvieron sujetos ocho años.