Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jueces 8:16 - Biblia Torres Amat 1825

16 Cogió, pues, a los ancianos de la ciudad y destrozó y desmenuzó sus cuerpos con espinas y abrojos del desierto.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 Y tomó a los ancianos de la ciudad, y espinos y abrojos del desierto, y castigó con ellos a los de Sucot.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Entonces Gedeón tomó a los ancianos de la ciudad y los castigó con espinas y zarzas del desierto para darles una lección.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Entonces juntó a los ancianos de la ciudad, y mandó buscar espinas y cardos del desierto, con los que desgarró a la gente de Sucot.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Y tomó a los ancianos de la ciudad, y azotó° con espinos y abrojos del desierto a los varones de Sucot.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Tomó entonces a los ancianos de la ciudad, y con espinas del desierto y con cardos dio una lección a los hombres de Sucot.

Gade chapit la Kopi




Jueces 8:16
7 Referans Kwoze  

Hijos de Fahat Moab, de la estirpe de Josué, de Joab, dos mil ochocientos doce.


En los labios del sabio se halla la sabiduría; y el azote en la espalda del que no tiene juicio.


Pero aparejados están los terribles juicios de Dios para castigar a los burlones, y los mazos para machacar los cuerpos de los insensatos.


El mejor de ellos es como cardo; el más justo es como espino de cercas. Llega el día de tus escudriñadores, y el día en que tú has de tomarles cuentas, ahora van a ser ellos destruidos.


Con esto, entró en Soccot, y les dijo: Aquí tenéis a Zebee y a Salmana, sobre los cuales me zaheristeis diciendo: ¿Acaso tienes ya en tu poder maniatados a Zebee y a Salmana para que nos pidas que demos de comer a tus soldados desfallecidos de hambre y cansancio?


Arrasó también la torre de Fanuel, pasando a cuchillo a los moradores de la ciudad.


Les replicó él:Cuando el Señor habrá entregado en mis manos a Zebee y a Salmana, yo destrozaré vuestros cuerpos con las espinas y abrojos del desierto.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite