Jueces 6:12 - Biblia Torres Amat 182512 se le apareció el ángel del Señor, y le dijo: El Señor es contigo, oh tú el más valeroso de los hombres. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196012 Y el ángel de Jehová se le apareció, y le dijo: Jehová está contigo, varón esforzado y valiente. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente12 Entonces el ángel del Señor se le apareció y le dijo: —¡Guerrero valiente, el Señor está contigo! Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)12 El ángel de Yavé se le apareció y le dijo: '¡Yavé está contigo, valiente guerrero!'. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion12 Y se le apareció el ángel de YHVH y le dijo: ¡YHVH es contigo, varón fuerte y valiente! Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197512 Se le apareció el ángel de Yahveh, y le dijo: 'Yahveh está contigo, valiente guerrero'. Gade chapit la |
A lo que respondió Gedeón: Te suplico, Señor mío, me digas: Si el Señor está con nosotros, ¿cómo es que nos han sobrevenido todos estos males? ¿Dónde están aquellas maravillas suyas que nos han contado nuestros padres, refiriéndonos cómo el Señor los sacó de Egipto? Lo cierto es que ahora el Señor nos ha desamparado y entregado en manos de Madián.