Jueces 5:29 - Biblia Torres Amat 1825

²⁹ Quizá está ahora repartiendo los despojos, y se está escogiendo para él la más hermosa de las cautivas; se separan de entre todo el botín ropas de diversos colores para Sísara, y variedad de joyas para adorno de los cuellos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Las más avisadas de sus damas le respondían, Y aun ella se respondía a sí misma:

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ »Sus sabias mujeres le responden, y ella se repite estas palabras a sí misma:

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ La más viva de sus mujeres le responde y ella misma se lo repite:

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ La más sabia de sus damas le responde, Pero ella se repite las palabras:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ La más perspicaz de sus princesas le dice, y ella a sí misma se repite esas palabras:

Jueces 5:29 Referans Kwoze

Ester 1:18

Con cuyo ejemplo todas las mujeres de los magnates persas y medos harán poco caso de los mandatos de sus maridos; y así la indignación del rey es muy justa.

Jueces 5:28

La más discreta entre las mujeres de Sísara, respondió así a la suegra:

Jueces 5:30

Perezcan, Señor, como Sísara todos tus enemigos: y brillen como el sol en su oriente los que te aman.