Jueces 5:25 - Biblia Torres Amat 1825

²⁵ Con la izquierda cogió un clavo, y con la diestra un martillo de obreros, y mirando donde heriría a Sísara en la cabeza, le dio el golpe y le taladró con gran fuerza las sienes.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Él pidió agua, y ella le dio leche; En tazón de nobles le presentó crema.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Sísara le pidió agua, y ella le dio leche. En un tazón digno de nobles, le trajo yogur.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ El pidió agua, ella le dio leche; le ofreció leche cremosa en su mejor copa.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Pidió agua, y le dio leche; En tazón de nobles le acercó cuajada.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Agua pidió él, y ella le dio leche, en copa de príncipes le ofreció cuajada;

Jueces 5:25 Referans Kwoze

Génesis 18:8

Tomó también manteca y leche, y con el ternerillo cocido, se lo presentó: mientras tanto estaba en pie junto a ellos debajo del árbol.

Jueces 5:24

Le pidió Sísara agua, y le dio leche, y en taza de príncipes le ofreció la nata.

Jueces 5:26

Cayó Sísara entre los pies de Jahel, perdió las fuerzas, y expiró después de haberse revolcado por el suelo delante de Jahel, quedando tendido en tierra, exánime y miserable.