Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jueces 5:18 - Biblia Torres Amat 1825

18 Vinieron los reyes enemigos y pelearon contra ellos: los reyes de Canaán pelearon contra Israel en Tanac, junto a las aguas del Mageddo; mas no pudieron llevar presa ninguna.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

18 El pueblo de Zabulón expuso su vida a la muerte, Y Neftalí en las alturas del campo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Pero Zabulón arriesgó la vida, igual que Neftalí, en las alturas del campo de batalla.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Pero Zabulón es un pueblo que arriesga su vida, igual que Neftalí, en los campos de batalla.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Zabulón, pueblo que expuso su vida hasta la muerte, Como Neftalí en las alturas del campo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Zabulón es un pueblo que desprecia la vida, igual que Neftalí sobre la altura de sus campos.

Gade chapit la Kopi




Jueces 5:18
11 Referans Kwoze  

Hijos de Lía: Rubén, el primogénito, y Simeón, y Leví, y Judá e Isacar y Zabulón.


Hijos de Bala, esclava de Raquel: Dan y Neftalí.


Anda enhorabuena y junta todos los judíos que hallares en Susán, y haced oración por mí; no comáis ni bebáis en tres días y en tres noches, que yo con mis criados ayunaré igualmente; y en seguida me presentaré al rey, contraviniendo la ley, pues entraré sin ser llamada, y exponiéndome al peligro y a la muerte.


Allí se hallaba la tribu del jovencito Benjamín como extática de gozo; los jefes de Judá iban de guías; los jefes de Zabulón, los jefes de Neftalí.


Pero yo ninguna de estas cosas temo; ni aprecio más mi vida que a mí mismo, o a mi alma, siempre que de esta suerte concluya felizmente mi carrera, y cumpla el ministerio que he recibido del Señor Jesús para predicar la buena nueva de la gracia de Dios.


Quien tiene bienes de este mundo, y viendo a su hermano en necesidad cierra las entrañas, para no compadecerse de él, ¿cómo es posible que resida en él la caridad de Dios?


Por tanto, regocijaos, ¡oh cielos, y los que en ellos morais! ¡Ay de la tierra y del mar!, porque el diablo bajó a vosotros, arrojado del cielo, y está lleno de furor, sabiendo que le queda poco tiempo.


Es de advertir que Haber, cineo, se había separado mucho tiempo antes de los otros cineos sus hermanos, hijos de Hobab, parientes de Moisés, y había establecido su morada extendiéndose hasta el valle llamado Sennim, no lejos de Cedes.


Y el Señor aterró a Sísara, y a todos sus carros de guerra, y su gente, la cual fue pasada a cuchillo al presentarse Barac: en tanto grado, que Sísara, saltando de su carro, echó a huir a pie.


que yo llevaré a un sitio del torrente Cisón a Sísara, general del ejército de Jabín, con todos sus carros y su gente, y los entregaré en tus manos.


Envió asimismo mensajeros a toda la tribu de Manasés, que también le siguió; e igualmente a las otras de Aser, y de Zabulón, y de Neftalí, que asimismo salieron a juntarse con él.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite