Jueces 5:13 - Biblia Torres Amat 1825

¹³ Se sirvió de uno de la tribu de Efraín para derrotar a los cananeos en la persona de los amalecitas: después se sirvió de una de la tribu de Benjamín contra tus pueblos, ¡oh Amalec! De Maquir, primogénito de Manasés, descendieron los príncipes, y de Zabulón los que han capitaneado hoy el ejército para combatir.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Entonces marchó el resto de los nobles; El pueblo de Jehová marchó por él en contra de los poderosos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ »De Tabor descendieron los pocos para juntarse con los nobles; el pueblo del Señor marchó colina abajo contra poderosos guerreros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Que los que no cuentan venzan a los poderosos, el pueblo de Yavé se mostró valiente y venció.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ ¡Oh remanente, somete a los poderosos! ¡Oh pueblo de YHVH, sométeme a los guerreros!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Descienden entonces los supervivientes, los príncipes, el pueblo de Yahveh desciende hacia mí con los nobles.

Jueces 5:13 Referans Kwoze

Salmos 49:14

Como los rebaños de ovejas serán metidos en el infierno; la muerte se cebará en ellos eternamente. Y los justos tendrán el dominio sobre ellos; y no habrá socorro que les valga en el infierno, después de su pasada gloria.

Salmos 75:7

pues el juez es Dios. El abate a uno, y ensalza a otro;

Ezequiel 17:24

Y conocerán todos los árboles del país que yo el Señor humillé al árbol empinado, y ensalcé la humilde planta; y sequé el árbol verde, e hice reverdecer el árbol seco. Yo el Señor lo dije y lo hice.

Romanos 8:37

Pero en medio de todas estas cosas triunfamos por virtud de aquel que nos amó.

Apocalipsis 3:9

Ya que has guardado la doctrina de mi paciencia, yo también te libraré del tiempo de tentación que ha de sobrevenir a todo el universo para prueba de los moradores de la tierra.

Jueces 5:12

Se han salvado las reliquias del pueblo de Dios; el Señor ha combatido al frente de los valientes.

Jueces 5:14

También los caudillos de Isacar han ido con Débora y seguido las pisadas de Barac; el cual se ha arrojado a los peligros, dejándose caer sobre el enemigo como quien se despeña a una sima. Mas dividido entonces Rubén en partidos contra sí mismos, se suscitaron discordias entre sus valientes.

Jueces 5:23

¡Bendita entre todas las mujeres Jahel, esposa de Haber, cineo, bendita sea en su pabellón!