Jueces 5:10 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁰ Donde se estrellaron los carros de guerra, donde las huestes enemigas se anegaron, allí sean publicadas las venganzas del Señor, y su clemencia para con los valientes de Israel. El pueblo se congregó entonces libremente en las puertas de las ciudades, y recobró su superioridad.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Vosotros los que cabalgáis en asnas blancas, Los que presidís en juicio, Y vosotros los que viajáis, hablad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ »Piensen en esto, ustedes que cabalgan en burros selectos, ustedes que se sientan sobre elaboradas mantas de caballo y ustedes que andan por el camino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ ¡Ustedes que van montados en blancas burras, que se sientan en sus alfombras, ustedes que van por los caminos, canten!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Vosotros los que cabalgáis asnas blancas,° Los que presidís en juicio,° Los que vais por el camino,° meditad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Los que vais montados sobre blancas asnas, los que os sentáis sobre alfombras, los que andáis por los caminos, cantad

Jueces 5:10 Referans Kwoze

Salmos 105:2

Entonadle himnos al son de músicos instrumentos; referid todas sus maravillas.

Salmos 107:32

Y ensalcen su gloria en la congregación del pueblo, y lo alaben en el consejo de los ancianos.

Salmos 145:11

Ellos publicarán la gloria de tu reino, y anunciarán tu poder infinito;

Salmos 145:5

Publicarán la magnificencia de tu santa gloria, y predicarán tus maravillas.

Isaías 28:6

Mas aun éstos perdieron el entendimiento por el demasiado vino, y anduvieron dominados por su embriaguez. El sacerdote y el profeta perdieron el seso por su embriaguez, el vino los trastornó, la embriaguez los extravió del camino; no quisieron conocer al verdadero profeta, ni saber qué cosa es justicia.

Joel 3:12

Levántense las gentes y vengan al valle de Josafat; porque allí me sentaré yo a juzgar a todas las naciones puestas a la redonda.

Jueces 10:4

y tenía treinta hijos que cabalgaban en treinta pollinos, y eran señores de treinta poblaciones en el país de Galaad; las cuales de su nombre se llamaron Havot-Jair, esto es, Villas de Jair, hasta el día presente.

Jueces 12:14

que tuvo cuarenta hijos, y de estos treinta nietos que montaban sobre setenta pollinos, y juzgó a Israel ocho años.