Jueces 4:8 - Biblia Torres Amat 1825

⁸ A lo que respondió Débora: Bien está, iré contigo; mas por esta vez no se atribuirá a ti la victoria: pues Sísara será entregado por medio de una mujer. Partió, pues, luego Débora, y se fue a Cedes con Barac.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Barac le respondió: Si tú fueres conmigo, yo iré; pero si no fueres conmigo, no iré.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Barac le dijo: —Yo iré, pero solo si tú vienes conmigo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Barac le respondió: 'Si vienes conmigo iré, pero si no vienes no iré'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y Barac le respondió: Si tú vas conmigo, entonces iré, pero si no vas conmigo, no iré.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Barac le contestó: 'Si vienes tú conmigo, iré, pero si no vienes conmigo, no iré'.

Jueces 4:8 Referans Kwoze

Jueces 4:7

Y le dijo Barac: Si vienes conmigo, iré; mas si no quieres venir conmigo, tampoco iré yo.

Jueces 4:9

El cual, convocados los de Zabulón y Neftalí, marchó con diez mil combatientes, teniendo a Débora en su compañía.