Jueces 3:21 - Biblia Torres Amat 1825

²¹ con tanta fuerza que la guarnición o empuñadura entró tras la hoja en la herida, y se quedó cubierta y encajada en la mucha grosura: ni sacó del vientre la daga sino que como se la metió, así la dejó en él; y al instante los excrementos salieron por sus conductos naturales.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Entonces alargó Aod su mano izquierda, y tomó el puñal de su lado derecho, y se lo metió por el vientre,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Aod sacó con la mano izquierda la daga que tenía atada al muslo derecho y se la clavó al rey en el vientre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Ehud extendió su mano izquierda, agarró el puñal que tenía sobre su muslo derecho y se lo hundió en el vientre.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Entonces Aod alargó su mano izquierda y tomando el puñal de su muslo derecho, se lo hundió en el vientre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ En aquel instante, Ehúd, deslizó su mano izquierda, tomó el puñal de su lado derecho y se lo clavó al rey en el vientre.

Jueces 3:21 Referans Kwoze

Job 20:25

La espada empuñada y desenvainada por Dios será vibrada contra él para que sienta las amarguras de la muerte; horribles espectros irán y vendrán contra él continuamente.

Zacarías 13:3

Y si alguno de allí en adelante todavía profetizare, le dirán su padre y su madre que lo engendraron: Tú morirás porque esparces mentiras en nombre del Señor. Y cuando él profetizare, lo traspasarán o herirán su mismo padre y madre que lo engendraron.

2 Corintios 5:16

Por esta razón nosotros de ahora en adelante no conocemos a nadie según la carne. Y si antes conocimos a Cristo en cuanto a la carne, ahora ya no le conocemos así.

Jueces 3:16

Presentó, pues, regalos a Eglón, rey de Moab, el cual era en extremo grueso.

Jueces 3:20

y Aod tirando con su mano izquierda de la daga que llevaba al lado derecho se la envasó en el vientre,

Jueces 3:22

Después de lo cual Aod, habiendo cerrado muy bien las puertas del cuarto, y asegurándolas con llave,

1 Samuel 15:33

Y Samuel respondió: Así como tu espada ha dejado sin hijos a tantas madres, así tu madre será otra de las mujeres que quedarán sin hijos. Y le hizo pedazos delante del Señor, en Gálgala.