Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jueces 3:17 - Biblia Torres Amat 1825

17 Luego que le hubo presentado los regalos, se marchó Aod con los compañeros con quienes había venido.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 Y entregó el presente a Eglón rey de Moab; y era Eglón hombre muy grueso.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Luego le llevó el dinero del tributo a Eglón, quien era muy gordo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Luego fue a ofrecer el tributo a Eglón, rey de Moab, (Eglón era un hombre muy gordo).

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Le llevó, pues, el presente a Eglón, rey de Moab, y Eglón era un hombre muy grueso.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 y fue a presentar el regalo a Eglón, rey de Moab, que era muy grueso.

Gade chapit la Kopi




Jueces 3:17
10 Referans Kwoze  

Tiene llena de gordura su cara, y rebosa la grasa en sus costados.


¡Oh, y cómo fueron reducidos a total desolación! De repente fenecieron; perecieron de este modo por su maldad.


Resaltan sobre su grasa sus maldades; se abandonaron a los deseos de su corazón.


Se engrosaron y engordaron; y han violado pésimamente mis preceptos: No han administrado justicia a la viuda, ni han defendido la causa del huérfano, y no hicieron justicia al pobre.


Ya que saltáis de contento, y habláis con arrogancia por haber devastado la heredad mía; ya que retozáis como novillos sobre la hierba, y mugís como toros,


Por tanto, esto dice a vosotros el Señor Dios: He aquí que yo haré juicio o distinción entre el ganado gordo y el flaco,


Presentó, pues, regalos a Eglón, rey de Moab, el cual era en extremo grueso.


Pero volviéndose desde Gálgala, donde los estaban ídolos, dijo al rey: Tengo que decirte, oh rey, en secreto una palabra. Mando el rey que no prosiguiese y habiendo salido todos los que estaban con él,


Quedó, pues, Moab humillado en aquel día, bajo la mano de Israel, y el país estuvo en paz ochenta años.


Pues, ¿cómo habéis hollado o envilecido mis víctimas y mis dones, que yo mandé ofrecer en el templo, y has tenido tú más respeto a tus hijos que a mí, comiendo con ellos lo principal o mejor de todos los sacrificios de mi pueblo de Israel?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite