Jueces 3:15 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁵ Aod se proveyó de una daga de dos cortes, con su guarnición, larga como la palma de la mano, y se la ciñó debajo del sayo en el muslo derecho.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y clamaron los hijos de Israel a Jehová; y Jehová les levantó un libertador, a Aod hijo de Gera, benjamita, el cual era zurdo. Y los hijos de Israel enviaron con él un presente a Eglón rey de Moab.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Sin embargo, cuando el pueblo de Israel clamó al Señor por ayuda, el Señor nuevamente levantó a un libertador para salvarlos. Se llamaba Aod, hijo de Gera, quien era un hombre zurdo, de la tribu de Benjamín. Los israelitas enviaron a Aod a entregar el dinero del tributo al rey Eglón, de Moab.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Los israelitas clamaron entonces a Yavé, y Yavé hizo que les surgiera un salvador, Ehud, hijo de Guera, un hombre de Benjamín que era zurdo. Los israelitas le encargaron que llevara el tributo a Eglón, rey de Moab.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Pero cuando los hijos de Israel clamaron a YHVH, YHVH les levantó un libertador: Aod ben Gera, benjaminita, hombre zurdo, por medio del cual los hijos de Israel enviaron un presente° a Eglón, rey de Moab.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Clamaron entonces los israelitas a Yahveh, y Yahveh les suscitó un libertador: Ehúd, hijo de Guerá, benjaminita, que era zurdo. Los israelitas enviaron por medio de él un presente a Eglón, rey de Moab.

Jueces 3:15 Referans Kwoze

2 Samuel 20:10

Y no habiendo hecho Amasa ningún reparo en la daga o cuchillo que tenía Joab, lo hirió éste en el costado, y derramó por tierra sus entrañas, y sin repetir el golpe, lo dejó allí muerto. Luego Joab y Abisai su hermano, continuaron en seguimiento de Seba, hijo de Bocri.

2 Samuel 20:9

Dijo, pues, Joab a Amasa: Dios te guarde, hermano mío; y con la mano derecha asió la barbilla de Amasa en ademán de besarle.

1 Crónicas 12:2

hábiles tiradores de arco, y que se servían igualmente de ambas manos para arrojar piedras con la honda, y asestar las flechas; parientes de Saúl, y de la tribu de Benjamín.

1 Crónicas 8:3

Los hijos de Bale fueron Addar y Gera, y Abiud,

1 Crónicas 8:5

y además otro Gera, y Sefufán, y Huram.

2 Crónicas 9:24

y le llevaban presentes todos los años, vasos de oro y de plata, ropas preciosas, y armas, y aromas, y caballos, y mulos.

Salmos 50:15

e invócame en el día de la tribulación: Yo te libraré, y tú me honrarás con tus alabanzas.

Salmos 78:34

Cuando el Señor hacía en ellos mortandad, entonces recurrían a él, y volvían en sí, y acudían solícitos a buscarle.

Salmos 90:15

Nos alegraremos por los días que tú nos humillaste, por los años que sufrimos miserias.

Proverbios 18:16

Las dádivas le abren al hombre el camino para conseguir sus intentos, y le hacen lugar para presentarse a los príncipes.

Proverbios 19:6

Son siempre muchos los que hacen la corte al poderoso, y los que son amigos de quien distribuye dones.

Proverbios 21:14

La dádiva secreta calma los enojos; y el don, metido oportunamente en el seno de otro, aplaca la mayor cólera.

Isaías 36:16

Hasta tanto que yo vaya y os conduzca a una tierra que es como la vuestra, tierra de grano y vino, tierra de panes y de viñas.

Jeremías 33:3

Invócame, y yo te oiré benigno, y te declararé cosas grandes y ciertas que tú ignoras.

Jueces 2:16

prostituyéndose de nuevo a dioses ajenos, y adorándolos. Dejaron presto el camino por donde anduvieron sus padres, y por más que oyeron de su boca los mandamientos del Señor, hicieron todo lo contrario.

Jueces 20:16

que eran setecientos hombres muy esforzados, y que peleaban igualmente con la izquierda que con la derecha, y tan diestros en tirar la honda, que podían herir un cabello con una piedra sin errar jamás el tiro.

Jueces 3:14

Clamaron después al Señor quien les suscitó un salvador llamado Aod, hijo de Gera, hijo de la tribu de Benjamín; el cual era ambidextro. Sucedió que enviaron los hijos de Israel los presentes o tributos a Eglón, rey de Moab, por mano de Aod.

Jueces 3:16

Presentó, pues, regalos a Eglón, rey de Moab, el cual era en extremo grueso.

Jueces 3:9

El espíritu del Señor estuvo en él, y juzgó o gobernó a Israel: y saliendo a campaña, puso el Señor en sus manos a Cusán Rasataim, rey de Siria, o Mesopotamia, y lo sojuzgó.

Jueces 4:3

Vivía en aquel tiempo Débora, profetisa, mujer de Lapidot, la cual regía al pueblo;

1 Samuel 10:27

Al contrario los hijos de Belial, o los desobedientes al Señor, dijeron: ¿Por ventura podrá éste salvarnos? Y le despreciaron, y no le ofrecieron los donativos acostumbrados; mas él disimuló, haciendo como que no lo entendía.