Jueces 20:7 - Biblia Torres Amat 1825

⁷ Presentes estáis todos aquí, ¡oh hijos de Israel!; resolved, pues, qué debéis hacer.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ He aquí todos vosotros sois hijos de Israel; dad aquí vuestro parecer y consejo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Ahora bien, todos ustedes —la comunidad entera de Israel— tienen que decidir aquí y ahora qué debe hacerse al respecto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Ya que han venido aquí todos ustedes, todo Israel, estudien el asunto y decidan aquí mismo'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ He aquí que todos vosotros los hijos de Israel estáis presentes. Dad aquí vuestro parecer y consejo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Ahora que estáis aquí todos, israelitas, reflexionad y tomad una decisión aquí mismo'.

Jueces 20:7 Referans Kwoze

Proverbios 20:18

Se corroboran las empresas con los consejos; y las guerras se han de dirigir con la prudencia.

Proverbios 24:6

Puesto que la guerra se dirige con el buen orden y disciplina; y donde hay muchos y sabios consejeros allí habrá prosperidad.

1 Corintios 5:1

Es ya una voz pública de que entre vosotros se cometen deshonestidades, y tales, cuales no se oyen ni aun entre gentiles, hasta llegar alguno a abusar de la mujer de su propio padre.

1 Corintios 5:6

No tenéis, pues, motivo para gloriaros. ¿No sabéis acaso que un poco de levadura fermenta toda la masa?

Deuteronomio 4:6

y los observaréis y pondréis en ejecución. Pues tal debe ser vuestra sabiduría y cordura delante de las gentes, que oyendo referir todos aquellos preceptos, digan: Ved aquí un pueblo sabio y entendido, una gente esclarecida.

Santiago 1:5

Pero pídala con fe sin sombra de duda, o desconfianza; pues quien anda dudando es semejante a la ola del mar alborotada y agitada de viento acá y allá.

Josué 9:14

Tomaron, pues, de sus vituallas y no consultaron el oráculo del Señor.

Jueces 19:30

A tal espectáculo todos a una clamaban: No se ha visto cosa semejante en Israel desde el día en que salieron de Egipto nuestros padres hasta ahora: decid vuestro parecer, y decretad de común acuerdo lo que se ha de hacer en este caso.

Jueces 20:8

A lo que todo el pueblo que allí estaba, le respondió a una voz, como si hablase por boca de un solo hombre. No volveremos a nuestras tiendas, ni nadie se retirará a su casa,