Jueces 20:19 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁹ Con esto los hijos de Israel sin perder tiempo, marchando de mañana, plantaron sus reales junto a Gabaa;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Se levantaron, pues, los hijos de Israel por la mañana, contra Gabaa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Entonces los israelitas salieron temprano a la mañana siguiente y acamparon cerca de Guibeá.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Los israelitas se levantaron muy temprano e instalaron su campamento frente a Guibea.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Por la mañana se levantaron los hijos de Israel y acamparon contra Gabaa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Los israelitas se levantaron de madrugada y acamparon frente a Guibeá.

Jueces 20:19 Referans Kwoze

Josué 3:1

Josué, pues, levantándose antes del día, movió el campo y saliendo de Setim llegaron al Jordán él y todos los hijos de Israel, y se detuvieron allí tres días.

Josué 6:12

Al día siguiente levantándose Josué muy temprano, tomaron los sacerdotes el Arca del Señor,

Josué 7:16

Levantándose, pues, Josué muy de mañana, hizo que se presentara Israel por sus tribus y cayó la suerte sobre la tribu de Judá.

Jueces 20:18

Los cuales saliendo a campaña, vinieron a la casa de Dios, esto es a Silo, donde consultaron al Señor, y dijeron: ¿Quién será en nuestro ejército el caudillo para pelear contra los hijos de Benjamín? Les espondió el Señor: Sea la tribu de Judá vuestro caudillo.

Jueces 20:20

y avanzando en orden de batalla contra Benjamín, empezaron a batir la ciudad.