Jueces 20:14 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁴ sino que de todas las ciudades pertenecientes a su tribu acudieron a Gabaa para socorrerlos, y pelear contra todo el pueblo de Israel.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ sino que los de Benjamín se juntaron de las ciudades en Gabaa, para salir a pelear contra los hijos de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ En cambio, salieron de sus ciudades y se juntaron en Guibeá para pelear contra los israelitas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Los benjaminitas llegaron de sus ciudades y se reunieron en Guibea para pelear con los israelitas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Mas bien, los hijos de Benjamín salieron de sus ciudades y se reunieron en Gabaa para enfrentar en batalla a los hijos de Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Entonces los benjaminitas salieron de sus ciudades y se concentraron en Guibeá para ir a la guerra contra los israelitas.

Jueces 20:14 Referans Kwoze

2 Crónicas 13:13

Mientras él hablaba así, Jeroboam le armaba asechanchas por la espalda. Y manteniéndose al frente de los enemigos, iba cercan-do con sus tropas a Judá, sin que éste lo advir-tiese.

Números 20:20

Mas él respondió: No pasaréis. Y luego les salió al encuentro con infinita gente y de mano armada.

Números 21:23

No quiso Sehón permitir que Israel atravesase por su país; antes bien, juntando sus tropas le salió al encuentro en el desierto, y vino hasta Jasa, y le dio batalla.

Jueces 20:13

Entregad los hombres de Gabaa que perpetraron tan gran crimen, para que mueran y se quite de en medio de Israel ese escándalo. Mas los benjamitas no quisieron dar oídos a la proposición de sus hermanos los hijos de Israel;

Jueces 20:15

Y se alistaron veinticinco mil benjamitas, toda gente de guerra, sin contar los moradores de Gabaa,