Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jueces 2:5 - Biblia Torres Amat 1825

5 Despedido que fue el pueblo o ejército por Josué, y vueltos los hijos de Israel a disfrutar cada cual la posesión que le había tocado en suerte,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Y llamaron el nombre de aquel lugar Boquim, y ofrecieron allí sacrificios a Jehová.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Por eso llamaron al lugar Boquim (que significa «llanto»), y allí le ofrecieron sacrificios al Señor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Por eso llamaron a aquel lugar Boquim y ofrecieron allí sacrificios a Yavé.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Y llamaron el nombre de aquel lugar Bojim.° Y allí ofrecieron sacrificios a YHVH.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Llamaron a este lugar Bojín y ofrecieron allí sacrificios a Yahveh.

Gade chapit la Kopi




Jueces 2:5
8 Referans Kwoze  

En este mismo tiempo murió Débora, ama de leche de Rebeca; y fue sepultada al pie de Betel, debajo de una encina: que por eso se llamó aquel lugar, Encina del Llanto.


Y arrojaron sobre él un gran montón de piedras, que permanecen hasta el día de hoy. Con eso la ira del Señor se apartó de ellos: y hasta hoy día se llama aquel lugar Valle de Acor.


Tomó, pues, Manué un cabrito y las libaciones correspondientes, y lo puso sobre una piedra, ofreciéndoselo al Señor, que obra maravillas. Entretanto él y su mujer estaban a la mira;


con sola la condición de que no hicierais alianza con los naturales de esta tierra, sino que derribarais sus altares. Mas vosotros no habéis querido escuchar mi voz. ¿Por qué habéis hecho esto?


de donde aquel lugar se llamó lugar de los Lloradores, o de las lágrimas; y ofrecieron allí sacrificios al Señor.


sirvieron al Señor todos los días de la vida de Josué y de los ancianos que vivieron después de él por largo tiempo, y habían visto todas las obras maravillosas que había hecho el Señor por Israel.


Edificó, pues, allí Gedeón un altar al Señor, y le llamó Paz del Señor: nombre que dura hasta hoy día. Y estando él todavía en Efra, que pertenece a la familia de Ezri,


Tomó Samuel un cordero de leche, y lo ofreció entero en holocausto al Señor; y clamó Samuel al Señor por Israel, y oyó el Señor sus ruegos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite