Jueces 2:21 - Biblia Torres Amat 182521 porque quiero experimentar si viviendo los hijos de Israel entre ellas, siguen o no el camino del Señor, y andan por él, así como le siguieron y anduvieron por él sus padres. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196021 tampoco yo volveré más a arrojar de delante de ellos a ninguna de las naciones que dejó Josué cuando murió; Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente21 ya no expulsaré a las naciones que Josué dejó sin conquistar cuando murió. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)21 yo tampoco expulsaré delante de ellos ni al más insignificante de los pueblos que Josué dejó al morir. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion21 tampoco Yo volveré más a desposeer de delante de ellos a hombre alguno de aquellas naciones que Josué dejó cuando murió, Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197521 tampoco yo seguiré arrojando de su presencia a ninguno de los pueblos que dejó Josué al morir, Gade chapit la |
tened entendido desde ahora para entonces que el Señor Dios vuestro no las exterminará de vuestra presencia; sino que serán para vosotros como una trampa, como un lazo, y una piedra de tropiezo junto a vosotros, y como una espina en vuestros ojos, hasta que os disipe y arranque de esta excelente tierra que os ha dado.