Jueces 19:20 - Biblia Torres Amat 1825

²⁰ El anciano le respondió: La paz sea contigo; yo te daré todo lo necesario: te ruego únicamente que no te detengas más en la plaza.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y el hombre anciano dijo: Paz sea contigo; tu necesidad toda quede solamente a mi cargo, con tal que no pases la noche en la plaza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ —Serán bienvenidos en mi casa —les dijo el anciano—. Yo les daré todo lo que pudiera faltarles; pero no se les ocurra pasar la noche en la plaza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ El anciano le dijo entonces: 'No te preocupes, yo te daré lo que necesites, pero no pases la noche en la plaza.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y aquel hombre anciano dijo: ¡Paz sea contigo! Toda tu necesidad estará exclusivamente a mi cargo, sólo que no pases la noche en lugar abierto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Le dijo entonces el anciano: '¡La paz sea contigo! Corre de mi cargo todo lo que necesites; pero no pases la noche en la plaza'.

Jueces 19:20 Referans Kwoze

1 Crónicas 12:18

Entonces Amasai, caudillo de los treinta, movido de Espíritu superior o divino, dijo: Tuyos somos, oh David, y contigo estamos, oh hijo de Isaí; paz, paz a ti; y paz a tus defensores; ya que a ti te defiende tu Dios. Los recibió, pues, David y los hizo oficiales principales de su ejército.

Juan 14:27

La paz os dejo, la paz mía os doy; no os la doy yo, como la da el mundo. No se turbe vuestro corazón, ni se acobarde.

Romanos 12:13

caritativos para aliviar las necesidades de los santos, o fieles; prontos a ejercer la hospitalidad.

1 Corintios 1:3

Gracia y paz de parte de Dios padre nuestro , y de Jesucristo nuestro Señor.

Gálatas 6:6

Entretanto, aquel a quien se le instruye en las cosas de la fe, asista de todos modos con sus bienes al que le instruye.

Hebreos 13:2

Acordaos de los presos, como si estuvierais con ellos en la cárcel; y de los afligidos, como que también vosotros vivís en cuerpo, sujetos a miserias.

1 Pedro 4:9

Comunique cada cual al prójimo la gracia o don, según la recibió como buenos dispensadores de los dones de Dios, los cuales son de muchas maneras.

1 Juan 3:18

En esto echamos de ver que procedemos con verdad, y así alentaremos o justificaremos nuestros corazones en la presencia de Dios.

Jueces 6:23

Le respondió el Señor: La paz sea contigo: no temas, que no morirás.

1 Samuel 25:6

y decidle: La paz o felicidad sea con mis hermanos y contigo, y paz a tu casa, y paz a todas cuantas cosas tienes.