Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jueces 17:6 - Biblia Torres Amat 1825

6 En aquellos días no había rey o magistrado supremo en Israel; sino que cada cual practicaba lo que le parecía mejor.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 En aquellos días no había rey en Israel; cada uno hacía lo que bien le parecía.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 En esos días, Israel no tenía rey; cada uno hacía lo que le parecía correcto según su propio criterio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 En ese tiempo no había rey en Israel y cada uno hacía lo que le parecía bueno.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 En aquellos días no había rey en Israel, y cada uno hacía lo que parecía recto ante sus ojos.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Por aquellos días no había rey en Israel y cada uno hacía lo que bien le parecía.

Gade chapit la Kopi




Jueces 17:6
13 Referans Kwoze  

Mas los reyes que reinaron en Idumea, antes que los hijos de Israel tuviesen rey, fueron los siguientes:


Ellos han dicho: Nosotros con nuestra lengua, o artificiosas palabras, haremos cosas grandes; somos dueños de nuestros labios; ¿quién nos manda a nosotros?


Al necio se le figura acertado su proceder; pero el sabio toma los consejos de otro.


Un camino hay que al hombre le parece camino real y derecho, y no obstante le conduce a la muerte.


Todas las acciones del hombre están patentes a la humana vista; mas el Señor pesa los espíritus o juzga los interiores.


Gózate, pues, ¡oh joven disoluto!, en tu mocedad; disfrute de los bienes tu alma en los floridos días de tu juventud; sigue las inclinaciones de tu corazón y lo que agrada a tus ojos; pero sábete que de todas esas cosas te pedirá Dios cuenta en el día en que te juzgue.


No haréis allí lo que aquí hacemos hoy nosotros, cada cual lo que bien le parece.


Ella será el rey que mandará en su recto o amado pueblo; estando los príncipes del pueblo unidos con las tribus de Israel.


En aquellos días no había rey o supremo magistrado en Israel; y la tribu de Dan andaba buscando más tierra donde habitar; porque hasta entonces no había podido ponerse en posesión de toda la que le había tocado por suerte como a las demás tribus.


Hubo un cierto levita que habitaba al lado de la montaña de Efraín, el cual se había casado con una mujer de Betlehem de Judá.


En aquellos días no había rey o magistrado supremo en Israel: sino que cada cual hacía lo que le parecía mejor.


¿Por qué, ¡oh Señor Dios de Israel!, ha sucedido esta calamidad en tu pueblo, que se haya acabado hoy una de nuestras tribus?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite