Jueces 13:13 - Biblia Torres Amat 1825

¹³ Respondió el ángel del Señor a Manué: Absténgase de todo cuanto dije a tu mujer;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Y el ángel de Jehová respondió a Manoa: La mujer se guardará de todas las cosas que yo le dije.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ El ángel del Señor le contestó: —Asegúrate de que tu esposa siga las instrucciones que le di.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ El ángel de Yavé respondió a Manoa: 'La mujer deberá abstenerse de todo lo que he dicho.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Y el ángel de YHVH respondió a Manoa: La mujer se guardará de todas las cosas que Yo le dije:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Respondió el ángel de Yahveh a Manóaj: 'Que la mujer se guarde de todo lo que le dije:

Jueces 13:13 Referans Kwoze

Éxodo 3:2

donde se le apareció el Señor en una llama de fuego que salía de en medio de una zarza; y veía que la zarza estaba ardiendo, y no se consumía.

Jueces 13:11

Se levantó Manué, y siguió a su mujer; y llegándose a dicho personaje, le dijo: ¿Eres tú el que hablaste a mi mujer? Respondió él: Yo soy.

Jueces 13:12

Le dijo Manué: Cuando se verifique tu promesa, ¿qué quieres que haga el niño? ¿o de qué deberá abstenerse?

Jueces 13:4

Mira, pues, que no bebas vino, ni sidra, ni comas cosa alguna inmunda;