Jueces 1:9 - Biblia Torres Amat 1825

⁹ Prosiguiendo Judá la marcha contra el cananeo que moraba en Hebrón, llamada antiguamente Cariat-Arbe, derrotó a Sesai, y Ahimán, y Tolmai.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Después los hijos de Judá descendieron para pelear contra el cananeo que habitaba en las montañas, en el Neguev, y en los llanos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Luego descendieron para combatir contra los cananeos que vivían en la zona montañosa, en el Neguev y en las colinas occidentales.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Después de esto, bajaron para atacar a los cananeos que vivían en la Montaña, en el Negueb y en la Tierra Baja.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Después los hijos de Judá bajaron para luchar contra el cananeo que habitaba en la serranía, en el Neguev y en la Sefela.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Bajaron después los hijos de Judá para dar batalla a los cananeos que habitaban en la montaña, en el Negueb y en la llanura.

Jueces 1:9 Referans Kwoze

Génesis 12:9

Prosiguió Abram su viaje, caminando y avanzando adelante hacia el mediodía.

Josué 10:36

Marchó asimismo con todo Israel desde Eglón a Hebrón, y combatió contra ella;

Josué 11:21

Por aquel tiempo acometió Josué, y mató a los enaceos o gigantes de las montañas, y los desarraigó de Hebrón, y Dabir, y Anab, y de todos los montes de Judá y de Israel, asolando sus ciudades.

Josué 12:8

tanto en los montes como en los valles y campiñas. Porque los heteos, los amorreos, los cananeos, los ferezeos, los heveos y los jebuseos habitaban en Asedot, y en el desierto, y hacia el mediodía.

Jueces 1:10

Habiendo asimismo partido de allí, se encaminó contra los habitantes de Dabir, cuyo nombre antiguo era Cariat-Sefer, esto es, ciudad de las Letras.

Jueces 1:8

Saliendo de aquí fueron a pelear contra el cananeo, que habitaba en las montañas, hacia el mediodía, y en los llanos.