Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jueces 1:35 - Biblia Torres Amat 1825

35 Y los lindes del amorreo fueron la subida del Escorpión, Petra y los lugares más altos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

35 Y el amorreo persistió en habitar en el monte de Heres, en Ajalón y en Saalbim; pero cuando la casa de José cobró fuerzas, lo hizo tributario.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

35 Los amorreos estaban decididos a quedarse en el monte Heres, en Ajalón y en Saalbim; pero cuando los descendientes de José aumentaron en fuerza, obligaron a los amorreos a trabajar como esclavos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

35 Los amoreos se quedaron en Har-Jerés, en Ayalón y Saalbim, pero cuando la casa de José adquirió fuerza, fueron también reducidos a servidumbre.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

35 Y el amorreo persistió en habitar en el monte Heres, en Ajalón y en Saalbín, pero la mano de la casa de José se agravó sobre ellos, y llegaron a ser tributarios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

35 Los amorreos consiguieron mantenerse en Har Jéres, en Ayalón y en Saalbín; pero cuando la mano de la casa de José se hizo más pesada, quedaron sometidos a tributo.

Gade chapit la Kopi




Jueces 1:35
8 Referans Kwoze  

Bendecar, en Maccés, y en Salebim, y en Betsamés, y en Elón, y en Betanán;


a los hijos, digo, de estos pueblos, que se mantenían en el país por no haberlos podido exterminar los hijos de Israel, los hizo Salomón tributarios, como lo son hasta hoy.


Entonces habló Josué al Señor en aquel día en que entregó al amorreo a merced de los hijos de Israel, y dijo en presencia de ellos: Sol no te muevas de encima de Gabaón; ni tú, Luna de encima del valle de Ayalón.


Selebín, y Ayalón y Jetela,


antes bien habitó en el monte Hares, que quiere decir monte de Tiestos, y en Ayalón y en Salebim. Pero la casa de José prevaleció contra él, y le hizo su tributario.


Después de esto subió el ángel del Señor desde Gálgala al lugar que se llamó de los Lloradores, y en nombre de Dios, dijo: Yo soy el que os saqué de Egipto y os he introducido en la tierra que prometí con juramento a vuestros padres: y os aseguré que nunca jamás invalidaría mi pacto con vosotros;


y murió y fue sepultado en Zabulón.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite