Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jueces 1:23 - Biblia Torres Amat 1825

23 vieron salir de ella un hombre, y le dijeron: Muéstranos por dónde se podrá entrar en la ciudad, y usaremos contigo de misericordia.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

23 Y la casa de José puso espías en Bet-el, ciudad que antes se llamaba Luz.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Enviaron espías a Betel (antes conocida como Luz),

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Instalaron su campamento frente a Betel (la ciudad se llamaba antes Luz).

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Y los de la casa de José hicieron una exploración en Bet-’El, ciudad que antiguamente se llamaba Luz.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Hizo la casa de José una exploración hacia la ciudad de Betel, que antes se llamaba Luz.

Gade chapit la Kopi




Jueces 1:23
10 Referans Kwoze  

Y puso por nombre Betel a la ciudad, que antes se llamaba Luza.


Llegó, pues, Jacob con toda su gente a Luza, ahora por sobrenombre Betel, en la tierra de Canaán.


y dijo a José luego que hubo entrado: El Dios todopoderoso se me apareció en Luza, ciudad de la tierra de Canaán, y bendiciéndome,


A los hijos de José tocó por suerte el territorio desde el Jordán enfrente de Jericó y desde sus aguas, hacia el oriente, hasta el desierto que sube de Jericó al monte de Betel;


y su línea tira de Betel a Luza, y atraviesa la comarca de Arci hacia Atarot,


y pasando por el lado meridional cerca de Luza, por otro nombre Betel, de allí bajan a la ciudad de Atarot-Addar, cerca del monte que cae al mediodía de Bet-Horón de abajo;


Entretanto Josué, hijo de Nun, había enviado secretamente desde Setim dos hombres por exploradores, diciéndoles: Id y reconoced bien el terreno, y la ciudad de Jericó . Los cuales, partiendo del campamento, llegaron a Jericó y entraron en casa de una mujer pública, llamada Rahab, y se hospedaron en ella.


Despachó Josué desde Jericó algunos hombres hacia Hai, que está junto a Betaven, al oriente de la villa de Betel, diciéndoles: Andad y reconoced la tierra. Los cuales en cumplimiento de la orden, reconocieron a Hai;


Pues cuando estaban sitiando esta ciudad, que antes se llamaba Luza,


Con esta mira los hijos de Dan despacharon desde Saraa y Estaol cinco varones muy esforzados de su linaje y familia, para que reconociesen y registrasen bien el país de su suerte; y dijéronles: Id y reconoced la tierra. Los cuales puestos en camino, en llegando a la montaña de Efraín, entraron en casa de Micás, y descansaron allí.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite