Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Juan 9:8 - Biblia Torres Amat 1825

8 Por lo cual los vecinos, y los que antes le habían visto pedir limosna, decían: ¿No es éste aquel que sentado allá, pedía limosna? Este es, respondían algunos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Entonces los vecinos, y los que antes le habían visto que era ciego, decían: ¿No es este el que se sentaba y mendigaba?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Sus vecinos y otros que lo conocían como un pordiosero ciego se preguntaban: «¿No es ese el hombre que solía sentarse a mendigar?».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Sus vecinos y los que lo habían visto pidiendo limosna, decían: '¿No es éste el que se sentaba aquí y pedía limosna?'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Entonces los vecinos y los que antes lo veían como mendigo,° decían: ¿No es éste el que se sentaba y mendigaba?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Los vecinos y los que de antes lo conocían, pues era un mendigo, decían: '¿No es éste el que estaba sentado pidiendo limosna?'.

Gade chapit la Kopi




Juan 9:8
9 Referans Kwoze  

Después de esto llegaron a Jericó ; y al partir de Jericó con sus discípulos seguido de muchísima gente, Bartimeo el ciego, hijo de Timeo, estaba sentado junto al camino, pidiendo limosna.


Supieron sus vecinos y parientes la gran misericordia que Dios le había hecho, y se congratulaban con ella.


Y al acercarse a Jericó , estaba un ciego sentado a la orilla del camino, pidiendo limosna.


Y otros decían: No es él, sino alguno que se le parece. Pero él decía: Sí, que soy yo.


Así caminaron juntas, y llegaron a Betlehem. Apenas entraron en la ciudad, voló la noticia; y las mujeres decían: Esta es aquella Noemí.


Levanta del polvo al mendigo, y del estiércol ensalza al pobre, para que se siente entre los príncipes, y ocupe un trono de gloria. Porque del Señor son los polos o cimientos de la tierra, y él asentó sobre ellos el mundo.


Con esto se puso David en camino, huyendo por temor de Saúl, y se fue a Aquis, rey de Get.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite