Juan 9:34 - Biblia Torres Amat 1825

³⁴ Le dijeron en respuesta: Saliste del vientre de tu madre envuelto en pecado, ¿y tú nos das lecciones? Y le arrojaron fuera.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Respondieron y le dijeron: Tú naciste del todo en pecado, ¿y nos enseñas a nosotros? Y le expulsaron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ —¡Tú naciste pecador hasta la médula! —le respondieron—. ¿Acaso tratas de enseñarnos a nosotros? Y lo echaron de la sinagoga.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Le contestaron ellos: 'No eres más que pecado desde tu nacimiento, ¿y pretendes darnos lecciones a nosotros?' Y lo expulsaron.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Respondieron y le dijeron: Por entero naciste tú en pecados, ¿y tú nos enseñas? Y lo echaron fuera.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Respondiéronle ellos: 'Has nacido enteramente empecatado, ¿y tú nos vas a dar lecciones?'. Y lo arrojaron fuera.

Juan 9:34 Referans Kwoze

Génesis 19:9

Mas ellos respondieron: Quita allá. Y aun añadieron: Viniste poco ha a vivir entre nosotros como extranjero, ¿y quieres ya gobernar?; pues a ti te trataremos peor que a ellos. Y forcejeaban contra Lot con grandísima violencia: y ya estaban a punto de forzar la puerta,

2 Crónicas 25:16

Y diciéndole esto el profeta, le respondió Amasías: ¿Eres tú, por ventura, consejero del rey? Calla, si no quieres te mande quitar a vida. Mas el profeta dijo al partir: Sé que Dios ha decretado hacerte morir a ti por esa maldad que has cometido, y porque además no has dado oído a mis consejos.

Job 14:4

¿Quién podrá volver puro al que de impura simiente fue concebido? ¿Quién sino tú solo?

Job 25:4

¿Cómo se puede justificar el hombre comparado con Dios, o aparecer limpio el nacido de mujer?

Salmos 51:5

Mira, pues, que fui concebido en iniquidad y que mi madre me concibió en pecado.

Éxodo 2:14

El hombre respondió: ¿Quién te ha constituido príncipe y juez sobre nosotros?, ¿quieres tú tal vez matarme como mataste ayer al egipcio? Temió Moisés, y dijo: ¿Cómo se habrá sabido esto?

Proverbios 22:10

Echa fuera al mofador impío, que con él saldrán las discordias, y cesarán los pleitos y chismes.

Proverbios 26:12

¿Has visto a un hombre que se precie de sabio? Pues más que de tal puede esperarse el acierto de un hombre que es y se reconoce ignorante.

Proverbios 29:1

Al hombre de dura cerviz, que desprecia al que le corrige, le sorprenderá de repente su total ruina, y no tendrá remedio.

Isaías 65:5

que dicen a otros: Apártáte de mí, no me toques, porque tú eres inmundo. Todos estos se convertirán en humareda el día de mi furor, en fuego que arderá siempre.

Isaías 66:5

Oíd la palabra del Señor vosotros que la escucháis con respetuoso temor: Vuestros hermanos que os aborrecen y os desechan por razón de mi Nombre, dijeron: ¡Ea!, que muestre el Señor en vosotros su gloria, y la reconoceremos al ver la alegría de vuestro rostro. Mas no temáis, ellos quedarán confundidos.

Lucas 11:45

Entonces uno de los doctores de la ley le dijo: Maestro, hablando así, también nos afrentas a nosotros.

Lucas 14:11

Así es que cualquiera que se ensalza, será humillado; y el que se humilla, será ensalzado.

Lucas 18:17

En verdad os digo, que quien no recibiere el reino de Dios como un niño, no entrará en él.

Lucas 6:22

Bienaventurados seréis cuando los hombres os aborrezcan, y os separen, y os afrenten, y abominen de vuestro nombre como maldito, en odio del Hijo del hombre;

Juan 6:37

Todos los que me da el Padre vendrán a mí; y al que viniere a mí por la fe, no le desecharé.

Juan 8:41

Vosotros hacéis lo que hizo vuestro padre. Ellos le replicaron: Nosotros no somos de raza de fornicadores, o idólatras, un solo padre tenemos, que es Dios.

Juan 9:2

Y sus díscipulos le preguntaron: Maestro, ¿qué pecados son la causa de que éste haya nacido ciego, los suyos, o los de sus padres?

Juan 9:22

Esto dijeron sus padres por temor de los judíos; porque ya éstos habían decretado echar de la sinagoga a cualquiera que reconociese a Jesús por el Cristo , o Mesías.

Juan 9:35

Oyó Jesús que le habían echado fuera; y encontrándose con él, le dijo: ¿Crees tú en el Hijo de Dios?

Juan 9:40

Oyeron esto algunos de los fariseos, que estaban con él, y le dijeron: Pues, ¿nosotros somos también ciegos?

1 Corintios 5:13

A los de afuera Dios los juzgará. Vosotros, apartad a ese mal hombre de vuestra compañía.

Gálatas 2:15

Nosotros somos de naturaleza judíos, y no de casta de gentiles pecadores o idólatras.

Efesios 2:3

entre los cuales fuimos así mismo todos nosotros en otro tiempo siguiendo nuestros deseos carnales, haciendo la voluntad de la carne y de las sugestiones de los demás vicios, y éramos por naturaleza u origen hijos de ira, no menos que todos los demás;

1 Pedro 5:5

Humillaos, pues, bajo la mano poderosa de Dios, para que os exalte al tiempo de su visita o del juicio,

3 Juan 1:10

Tú, querido mío, no has de imitar el mal ejemplo, sino el bueno. El que hace bien, es de Dios; el que hace mal, no mira a Dios.

3 Juan 1:9

Por tanto, si voy allá, yo denunciaré sus procedimientos, haciéndole ver cuán mal hace en ir vertiendo especies malignas contra nosotros; y como si esto no le bastase, no solamente no hospeda él a nuestros hermanos, sino que a los que les dan acogida se lo veda y los echa de la Iglesia.

Apocalipsis 13:17

y que ninguno pueda comprar, o vender, sino aquel que tiene la marca, o nombre de la bestia, o el número de su nombre.