Juan 9:11 - Biblia Torres Amat 1825

¹¹ Respondió: Aquel hombre que se llama Jesús , hizo un poquito de lodo, y lo aplicó a mis ojos, y me dijo: Ve a la piscina de Siloé, y lávate allí. Yo fui, me lavé, y veo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Respondió él y dijo: Aquel hombre que se llama Jesús hizo lodo, me untó los ojos, y me dijo: Ve al Siloé, y lávate; y fui, y me lavé, y recibí la vista.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Él les dijo: —El hombre al que llaman Jesús hizo lodo, me lo untó en los ojos y me dijo: “Ve al estanque de Siloé y lávate”. Entonces fui, me lavé, ¡y ahora puedo ver!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Contestó: 'Ese hombre al que llaman Jesús hizo barro, me lo aplicó a los ojos y me dijo que fuera a lavarme a la piscina de Siloé. Fui, me lavé y veo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Respondió° él: El hombre llamado Jesús hizo lodo, me untó los ojos y me dijo: Ve al Siloé y lávate. Por tanto fui, me lavé, y recibí la vista.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Él respondió: 'Ese hombre que se llama Jesús hizo barro, me lo untó en los ojos y me dijo: 'Ve a lavarte a Siloé'. Fui, me lavé y puedo ver'.

Juan 9:11 Referans Kwoze

Jeremías 36:17

Y lo interrogaron, diciendo: Cuéntanos cómo recogiste tú de su boca todas estas cosas.

Lucas 13:4

Como también aquellos dieciocho hombres, sobre los cuales cayó la torre de Siloé, y los mató, ¿pensáis que fuesen los más culpados de todos los moradores de Jerusalén ?

Juan 9:10

Le preguntaban, pues: ¿Cómo se te han abierto los ojos?

Juan 9:12

Le preguntaron: ¿Dónde está ése? Respondió: No lo sé.

Juan 9:27

Les respondió: Os lo he dicho ya, y lo habéis oído, ¿a qué fin queréis oírlo de nuevo? ¿Acaso será que también vosotros queréis haceros discípulos suyos?