Juan 8:4 - Biblia Torres Amat 18254 dijeron a Jesús : Maestro, esta mujer acaba de ser sorprendida en adulterio. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19604 le dijeron: Maestro, esta mujer ha sido sorprendida en el acto mismo de adulterio. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente4 «Maestro —le dijeron a Jesús—, esta mujer fue sorprendida en el acto de adulterio. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)4 y le dijeron: 'Maestro, esta mujer es una adúltera y ha sido sorprendida en el acto. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19754 dicen a Jesús: 'Maestro, esta mujer ha sido sorprendida en flagrante adulterio. Gade chapit la |
Su marido, queriendo reconciliarse con ella, fue a buscarla y acariciarla, para traérsela otra vez consigo; y se llevó por compañía un criado con dos asnos. La mujer le recibió bien, y lo condujo a casa de su padre. Luego que su suegro tuvo noticia y llegó a divisarle, fue a su encuentro lleno de gozo,