Juan 6:43 - Biblia Torres Amat 1825

⁴³ Mas Jesús les respondió: No andéis murmurando entre vosotros.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴³ Jesús respondió y les dijo: No murmuréis entre vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴³ Jesús les contestó: «Dejen de quejarse por lo que dije.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴³ Jesús les contestó: 'No murmuren entre ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴³ Respondió Jesús, y les dijo: No murmuréis entre vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴³ Jesús les contestó: 'No andéis murmurando entre vosotros.

Juan 6:43 Referans Kwoze

Mateo 16:8

Lo que conociendo Jesús , dijo: Hombres de poca fe, ¿qué andáis discurriendo dentro de vosotros, porque no tenéis pan?

Marcos 9:33

En esto llegaron a Cafarnaúm; y estando ya en casa, les preguntó: ¿De qué ibais tratando en el camino?

Juan 16:19

Conoció Jesús que deseaban preguntarle, y les dijo: Vosotros estáis tratando y preguntándoos unos a otros por qué habré dicho: Dentro de poco ya no me veréis; mas poco después me volveréis a ver.

Juan 6:42

Y decían: ¿No es éste aquel Jesús , hijo de José, cuyo padre y cuya madre nosotros conocemos? Pues, ¿cómo dice él: Yo he bajado del cielo?

Juan 6:44

Nadie puede venir a mí, si el Padre que me envió no le atrae; y al tal le resucitaré yo el último día.

Juan 6:64

Pero entre vosotros hay algunos que no creen. Que bien sabía Jesús desde el principio cuáles eran los que no creían, y quién le había de entregar.

Hebreos 4:13

Teniendo, pues, por sumo sacerdote a Jesús , Hijo de Dios, que penetró hasta lo más alto del cielo, y nos abrió sus puertas, estemos firmes en la fe que hemos profesado.