Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Juan 5:28 - Biblia Torres Amat 1825

28 No tenéis que admiraros de esto, pues vendrá tiempo en que todos los que están en los sepulcros oirán la voz del Hijo de Dios;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

28 No os maravilléis de esto; porque vendrá hora cuando todos los que están en los sepulcros oirán su voz;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 ¡No se sorprendan tanto! Ciertamente, ya se acerca el tiempo en que todos los que están en las tumbas oirán la voz del Hijo de Dios

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

28 No se asombren de esto; llega la hora en que todos los que estén en los sepulcros oirán mi voz.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

28 No os maravilléis de esto, pues llega la hora en que todos los que yacen° en los sepulcros oirán su voz,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 No os maravilléis de esto; porque llega la hora en que todos los que yacen en la tumba han de oír su voz:

Gade chapit la Kopi




Juan 5:28
19 Referans Kwoze  

Anda, pueblo mío, entra en tus aposentos, cierra las puertas tras de ti, escóndete por un momento hasta que pase la indignación o castigo de los malos.


Y la muchedumbre de aquellos que duermen o descansan en el polvo de la tierra, despertará; unos para la vida eterna, y otros para la ignominia, la cual tendrán siempre delante de sí.


No obstante, yo los libraré del poder de la muerte; de las garras de la misma muerte los redimiré. ¡Oh muerte!, yo he de ser la muerte tuya; seré tu destrucción, ¡oh infierno! No veo cosa que pueda consolarme.


Por tanto no extrañes que te haya dicho: Os es preciso nacer otra vez.


Le respondió Jesús : Mujer, créeme a mí, ya llega el tiempo en que ni precisamente en este monte, ni en Jerusalén adoraréis al Padre.


Pero ya llega tiempo, ya estamos en él, cuando los verdaderos adoradores adorarán al Padre en espíritu y en verdad. Porque tales son los adoradores que el Padre busca.


Y es que como el Padre ama al Hijo, le comunica todas las cosas que hace; y aun le manifestará, y hará en él y por él obras mayores que éstas, de suerte que quedéis asombrados.


En verdad, en verdad os digo, que viene tiempo, y estamos ya en él, en que los muertos oirán la voz o la palabra del Hijo de Dios; y aquellos que la escucharen revivirán;


teniendo firme esperanza en Dios, como ellos también la tienen, que ha de verificarse la resurrección de los justos y de los pecadores.


Lo que viendo Pedro, habló a la gente de esta manera: ¡Oh hijos de Israel!, ¿por qué os maravilláis de esto, y por qué nos estáis mirando a nosotros, como si por virtud o potestad nuestra hubiésemos hecho andar a este hombre?


Que así como en Adán mueren todos, así en Cristo todos serán vivificados.


el cual transformará nuestro vil cuerpo, y lo hará conforme al suyo glorioso, con la misma virtud eficaz, con que puede también sujetar a su imperio todas las cosas y hacer cuanto quiera de ellas.


Y vi a los muertos grandes y pequeños estar delante del trono, y se abrieron los libros de las conciencias, y se abrió también otro libro, que es el de la vida, y fueron juzgados los muertos por las cosas escritas en los libros según sus obras.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite