Juan 20:4 - Biblia Torres Amat 1825

⁴ Corrían ambos a la par, mas este otro discípulo corrió más aprisa que Pedro, y llegó primero al sepulcro;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Corrían los dos juntos; pero el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro, y llegó primero al sepulcro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Ambos iban corriendo, pero el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro y llegó primero a la tumba.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Corrían los dos juntos, pero el otro discípulo corrió más que Pedro y llegó primero al sepulcro.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y corrían los dos juntos, pero el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro, y llegó primero al sepulcro;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Corrían los dos juntos; pero el otro discípulo corrió más rápidamente que Pedro y llegó el primero al sepulcro.

Juan 20:4 Referans Kwoze

2 Samuel 18:23

¿Qué importa, replicó, que yo corra? Anda, pues, dijo Joab. Con esto Aquímaas, corriendo por un atajo se adelantó a Cusi.

Levítico 13:30

y caso que aquella parte estuviere más hundida que la demás carne y el pelo amarillo y más delgado que antes, los dará por inmundos, por cuanto es lepra de la cabeza y de la barba.

Juan 20:3

Con esta nueva salió Pedro y el dicho discípulo, y se encaminaron al sepulcro.

Juan 20:5

y habiéndose inclinado, vio los lienzos en el suelo, pero no entró.

Juan 20:8

Entonces el otro discípulo, que había llegado primero al sepulcro, entró también, y vio, y creyó que efectivamente le habían quitado;

1 Corintios 9:24

¿No sabéis que los que corren en el estadio, si bien todos corren, uno solo se lleva el premio? Corred, pues, hermanos míos, de tal manera que lo ganéis.

2 Corintios 8:12

Porque cuando un hombre tiene gran voluntad de dar, Dios la acepta, no exigiendo de él sino lo que puede, y no lo que no puede.