Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Juan 20:29 - Biblia Torres Amat 1825

29 Le dijo Jesús : Tú has creído, ¡oh Tomás!, porque me has visto: bienaventurados aquellos que sin haberme visto han creído.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

29 Jesús le dijo: Porque me has visto, Tomás, creíste; bienaventurados los que no vieron, y creyeron.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

29 Entonces Jesús le dijo: —Tú crees porque me has visto; benditos son los que creen sin verme.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

29 Jesús replicó: 'Crees porque me has visto. ¡Felices los que no han visto, pero creen!'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

29 Jesús le dice: ¿Porque me has visto, has creído? Bienaventurados los que no vieron y creyeron.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

29 Dícele Jesús: '¿Porque me has visto has creído? ¡Bienaventurados los que creen sin haber visto!'.

Gade chapit la Kopi




Juan 20:29
10 Referans Kwoze  

Dichosos vuestros ojos porque ven, y dichosos vuestros oídos porque oyen.


¡Oh bienaventurada tú que has creído! Porque se cumplirán las cosas que se te han dicho de parte del Señor.


Respondió Tomás, y le dijo: ¡Señor mío, y Dios mío!


Entonces el otro discípulo, que había llegado primero al sepulcro, entró también, y vio, y creyó que efectivamente le habían quitado;


Pero Jesús le respondió: Vosotros, si no veis milagros y prodigios, no creéis.


(porque caminamos hacia él por la fe, y no le vemos todavía claramente).


De donde por ella merecieron de Dios testimonio de alabanza los antiguos justos.


Por la fe celebró la Pascua , e hizo aquella aspersión de la sangre del cordero; a fin de que no tocase a los suyos el ángel exterminador, que iba matando a los primogénitos de los egipcios.


habiendo dispuesto Dios por un favor particular que nos ha hecho, que no recibiesen sino junto con nosotros el cumplimiento de su felicidad, en el alma y en el cuerpo.


alcanzando por premio de vuestra fe la salud de vuestras almas.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite