Juan 16:5 - Biblia Torres Amat 1825

⁵ Y no os las dije al principio , porque entonces yo estaba con vosotros. Mas ahora me voy a aquel que me envió; y ninguno de vosotros me pregunta: ¿Adónde vas?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Pero ahora voy al que me envió; y ninguno de vosotros me pregunta: ¿A dónde vas?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ »Ahora voy a aquel que me envió, y ninguno de ustedes me pregunta adónde voy.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Pero ahora me voy donde Aquel que me envió, y ninguno de ustedes me pregunta adónde voy.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Pero ahora voy al que me envió, y ninguno de vosotros me pregunta:° ¿A dónde vas?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ 'Ahora me voy al que me ha enviado y ninguno de vosotros me pregunta; '¿Adónde vas?'.

Juan 16:5 Referans Kwoze

Juan 13:3

Jesús , que sabía que el Padre le había puesto todas las cosas en sus manos, y que como era venido de Dios, a Dios volvía.

Juan 13:36

Le dijo Simón Pedro: Señor, ¿a dónde te vas? Respondió Jesús : A donde yo voy, tú no puedes seguirme ahora; me seguirás, sí, después.

Juan 14:28

Habéis oído que os he dicho: Me voy, y vuelvo a vosotros. Si me amaseis, os alegraríais sin duda de que voy al Padre; porque el Padre es mayor que yo.

Juan 16:10

respecto de la justicia de mi causa, porque yo me voy al Padre, y ya no me veréis;

Juan 16:16

Dentro de poco ya no me veréis; mas poco después, me volveréis a ver: porque me voy al Padre.

Juan 16:17

Al oír esto algunos de los discípulos, se decían unos a otros: ¿Qué nos querrá decir con esto: Dentro de poco no me veréis; mas poco después me volveréis a ver, porque me voy al Padre?

Juan 16:28

Salí del Padre, y vine al mundo; ahora dejo el mundo y otra vez voy al Padre.

Juan 17:13

Mas ahora vengo a ti; y digo esto estando todavía en el mundo, a fin de que ellos tengan en sí mismos el gozo que tengo yo.

Juan 17:4

Yo por mí te he glorificado en la tierra; tengo acabada la obra, cuya ejecución me encomendaste.

Juan 6:62

Pues, ¿qué será si viereis al Hijo del hombre subir a donde antes estaba?

Juan 7:33

Pero Jesús les dijo: Todavía estaré con vosotros un poco de tiempo y después me voy a aquel que me ha enviado.

Hebreos 1:3

hecho tanto más superior y excelente que los ángeles, cuanto es más aventajado el nombre que recibió por herencia o naturaleza.

Hebreos 12:2

Considerad, pues, atentamente a aquel Señor que sufrió tal contradicción de los pecadores contra su misma persona, a fin de que no desmayéis, perdiendo vuestros ánimos.