Juan 16:23 - Biblia Torres Amat 1825

²³ Entonces no habréis de preguntarme cosa alguna. En verdad, en verdad os digo, que cuanto pidiereis al Padre en mi nombre, os lo concederá.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ En aquel día no me preguntaréis nada. De cierto, de cierto os digo, que todo cuanto pidiereis al Padre en mi nombre, os lo dará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Ese día, no necesitarán pedirme nada. Les digo la verdad, le pedirán directamente al Padre, y él les concederá la petición, porque piden en mi nombre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Cuando llegue ese día ya no tendrán que preguntarme nada. En verdad les digo que todo lo que pidan al Padre en mi Nombre se lo concederá.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Y en aquel día no me preguntaréis nada. De cierto, de cierto os digo, que todo lo que pidáis al Padre en mi nombre, os lo dará.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Aquel día no me preguntaréis ya nada. De verdad os aseguro que si algo pedís al Padre, os lo dará en mi nombre.

Juan 16:23 Referans Kwoze

Isaías 65:24

Y antes que clamen, yo los oiré: Cuando estén aún con la palabra en la boca otorgaré su petición.

Mateo 21:22

y todo cuanto pidiereis en la oración, como tengáis fe, lo alcanzaréis.

Mateo 7:7

Pedid, y se os dará; ¡buscad, y hallaréis!: llamad, y os abrirán.

Juan 14:20

Entonces conoceréis vosotros que yo estoy en mi Padre, y que vosotros estáis en mí, y yo en vosotros.

Juan 14:22

Le dijo Judas, no el Iscariote: Señor, ¿qué causa hay para que te hayas de manifestar claramente a nosotros, y no al mundo?

Juan 14:5

Le dijo Tomás: Señor, no sabemos adónde vas; pues ¿cómo podemos saber el camino?

Juan 15:7

Al contrario, si permanecéis en mí, y mis palabras permanecen en vosotros, pediréis lo que quisiereis, y se os otorgará.

Juan 16:19

Conoció Jesús que deseaban preguntarle, y les dijo: Vosotros estáis tratando y preguntándoos unos a otros por qué habré dicho: Dentro de poco ya no me veréis; mas poco después me volveréis a ver.

Juan 16:26

Entonces le pediréis en mi nombre; y no os digo que yo intercederé con mi Padre por vosotros,

Juan 16:30

ahora conocemos que tú lo sabes todo, y no necesitas que nadie te haga preguntas; por donde creemos que has salido de Dios.

Efesios 2:18

pues por él es por quien unos y otros tenemos cabida con el Padre eterno, unidos en el mismo Espíritu.

1 Juan 2:1

Y él mismo es la víctima de propiciación por nuestros pecados; y no tan sólo por los nuestros, sino también por los de todo el mundo.