Juan 13:4 - Biblia Torres Amat 1825

⁴ Se levantó de la mesa, y se quitó sus vestidos, y habiendo tomado una toalla, se la ciñó.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ se levantó de la cena, y se quitó su manto, y tomando una toalla, se la ciñó.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Así que se levantó de la mesa, se quitó el manto, se ató una toalla a la cintura

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Entonces se levantó de la mesa, se quitó el manto y se ató una toalla a la cintura.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ se levanta de la cena, pone a un lado el manto, y tomando una toalla, se la ciñó;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ se levanta de la cena, se quita el manto, y, tomando una toalla, se la ciñó.

Juan 13:4 Referans Kwoze

2 Reyes 3:11

Pero dijo Josafat: ¿No hay aquí algún profeta del Señor, para implorar por medio de él el socorro del Señor? A esto respondió uno de los criados del rey de Israel: Aquí está Eliseo, hijo de Safat, que daba aguamanos, o servía, a Elías.

Lucas 12:37

Dichosos aquellos siervos a los cuales el amo al venir encuentra así velando; en verdad os digo, que recogiéndose él su vestido, los hará sentar a la mesa, y se pondrá a servirles.

Lucas 17:7

¿Quién hay entre vosotros que teniendo un criado de labranza, o pastor, luego que vuelve del campo le diga: Ven, ponte a la mesa;

Lucas 17:8

y que al contrario no le diga: Disponme la cena, cíñete, y sírveme, mientras yo como y bebo, que después comerás tú y beberás?

Lucas 22:27

Porque, ¿quién es mayor, el que está comiendo a la mesa, o el que sirve? ¿No es claro que quien está a la mesa? No obstante, yo estoy en medio de vosotros como un sirviente.

Juan 13:12

Después, en fin, que les hubo lavado los pies y tomó otra vez su vestido, puesto de nuevo a la mesa, les dijo: ¿Comprendéis lo que acabo de hacer con vosotros?

2 Corintios 8:9

Porque bien sabéis cuál haya sido la liberalidad de nuestro Señor Jesucristo; el cual siendo rico, se hizo pobre por vosotros a fin de que vosotros fueseis ricos por medio de su pobreza.

1 Juan 3:11

No como Caín, el cual era hijo del maligno espíritu, y mató a su hermano. ¿Y por qué le mató? Porque sus obras eran malignas, y las de su hermano justas.