Josué 8:8 - Biblia Torres Amat 1825

⁸ Y apoderados de ella, le pegaréis fuego, ejecutándolo todo puntualmente como lo he mandado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y cuando la hayáis tomado, le prenderéis fuego. Haréis conforme a la palabra de Jehová; mirad que os lo he mandado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Prendan fuego a la ciudad, tal como el Señor lo ordenó. Esas son las instrucciones».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Cuando se hayan apoderado de la ciudad, le prenderán fuego. ¡Estas son mis órdenes!'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y cuando la hayáis ocupado, le prenderéis fuego. Haréis conforme a la palabra de YHVH. Mirad que os lo he mandado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Cuando hayáis tomado la ciudad, prendedle fuego. Actuaréis conforme a la orden de Yahveh. Mirad que os lo mando yo'.

Josué 8:8 Referans Kwoze

2 Samuel 13:28

Y había ordenado y dicho a sus criados: Estad alerta; y cuando Amnón estuviere tomando vino, y os diere la señal, heridlo entonces y matadlo; no tenéis que temer; que yo soy el que os mando. Coraje, y portaos como valientes.

Deuteronomio 20:16

Porque en las ciudades que se te darán en la tierra prometida, no dejarás alma viviente;

Josué 1:16

Ellos respondieron a Josué y dijeron: Haremos todo cuanto nos has mandado, e iremos a doquiera que nos enviares;

Josué 1:9

Mira que yo soy el que te lo mando; buen ánimo y sé constante. No temas ni desmayes; porque contigo está el Señor Dios tuyo a cualquier parte que vayas.

Josué 6:24

Después abrasaron la ciudad y cuanto en ella había, menos el oro y la plata, y los muebles de cobre y de hierro, que fueron consagrados para el erario del Señor.

Josué 8:13

Todo el resto del ejército marchaba formado en batalla con dirección al norte, de tal manera que sus últimas filas tocaban al lado occidental de la ciudad. Habiendo, pues, marchado Josué al fin de aquella noche, se apostó en medio del valle.

Josué 8:2

Y tratarás a la ciudad de Hai y a su rey como trataste a Jericó y al rey de ella: bien que os repartiréis entre vosotros el botín y todos los animales. Para el intento pondrás una emboscada detrás de la ciudad.

Josué 8:22

Porque al mismo tiempo, los que habían tomado e incendiado la ciudad, saliendo también de ella para unirse con los suyos, comenzaron a acuchillar a los enemigos, los cuales cogidos en medio, fueron de tal suerte destrozados por ambas partes, que de tanta muchedumbre ninguno pudo salvarse.

Josué 8:28

el cual puso fuego al resto de la ciudad, y la redujo para siempre a un montón de escombros.

Josué 8:7

Entonces mientras nosotros vamos huyendo y ellos siguiéndonos al alcance, saldréis de la emboscada y saquearéis la ciudad, la cual el Señor Dios vuestro pondrá en vuestras manos.

Josué 8:9

Así los despachó; y marcharon al sitio de la emboscada, y se apostaron entre Betel y Hai, a la parte occidental de la ciudad de Hai. Josué pasó aquella noche en medio del ejército;

Jueces 4:6

que yo llevaré a un sitio del torrente Cisón a Sísara, general del ejército de Jabín, con todos sus carros y su gente, y los entregaré en tus manos.