Josué 6:7 - Biblia Torres Amat 1825

⁷ Dijo asimismo al pueblo: Id y dad vuelta a la ciudad armados, yendo delante del Arca del Señor.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y dijo al pueblo: Pasad, y rodead la ciudad; y los que están armados pasarán delante del arca de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Después, dio estas órdenes al pueblo: «Marchen alrededor de la ciudad, los hombres armados irán al frente, delante del arca del Señor».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Luego volviéndose al pueblo, le dijo: 'Pasen y den una vuelta completa a la ciudad; los hombres armados irán delante de Yavé'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y dijo al pueblo: Pasad y rodead la ciudad, y el que esté armado pase delante del Arca de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Luego dijo al pueblo: 'Pasad y rodead la ciudad, y que la vanguardia vaya delante del arca de Yahveh'.

Josué 6:7 Referans Kwoze

Josué 1:14

Vuestras mujeres e hijos y vuestros ganados se quedarán en este territorio que os entregó Moisés del Jordán acá; pero todos los más esforzados y aguerridos pasad armados a la frente de vuestros hermanos, y pelead a favor de ellos,

Josué 4:13

Y estos combatientes, en número de cuarenta mil, iban delante, ordenados en filas y columnas, por las llanuras y campos de la ciudad de Jericó .

Josué 6:3

Dad la vuelta a la ciudad una vez al día todos los hombres de armas. Y haréis esto por espacio de seis días.

Josué 6:6

Con esto Josué, hijo de Nun, convocó a los sacerdotes y les dijo: Tomad el Arca del Testamento, y otros siete sacerdotes tomen siete trompetas de las del jubileo, y vayan delante del Arca del Señor.

Josué 6:8

Luego que Josué acabó de dar sus órdenes, comenzaron los sacerdotes a tocar las siete trompetas delante del Arca del Testamento del Señor,