Josué 5:4 - Biblia Torres Amat 1825

⁴ He aquí, pues, la causa de la segunda circuncisión: todos los varones del pueblo salidos de Egipto, los hombres todos de guerra, murieron en el desierto, durante aquel larguísimo viaje de tantos rodeos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Esta es la causa por la cual Josué los circuncidó: Todo el pueblo que había salido de Egipto, los varones, todos los hombres de guerra, habían muerto en el desierto, por el camino, después que salieron de Egipto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Josué tuvo que circuncidarlos, porque todos los hombres que tenían edad suficiente para ir a la guerra cuando salieron de Egipto habían muerto en el desierto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Josué ordenó esta circuncisión porque todo el pueblo que había salido de Egipto, todos los hombres adultos, habían muerto en el desierto a lo largo del camino, después de su salida de Egipto.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y la causa por la cual Josué los circuncidó fue porque el pueblo salido de Egipto, los varones, todos los hombres de guerra, habían muerto en el desierto, por el camino, después que salieron de Egipto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ La razón por la que Josué hizo esta circuncisión es la siguiente: todo el pueblo salido de Egipto, los varones, todos los hombres aptos para la guerra, habían muerto en el desierto, por el camino, después de salir de Egipto.

Josué 5:4 Referans Kwoze

Números 14:22

Sin embargo, todos los hombres que han visto la majestad mía, y los prodigios que tengo hechos en Egipto y en el desierto, y me han tentado ya por diez veces, y no han obedecido a mi voz,

1 Corintios 10:5

pero a pesar de eso la mayor parte de ellos desagradaron a Dios; y así quedaron muertos en el desierto.

Deuteronomio 2:14

El tiempo que gastamos desde Cadesbarne hasta el paso del torrente Zareb, fue de treinta y ocho años; a fin de que toda aquella generación de hombres aptos para la guerra, alistados al salir de Egipto, feneciese en los campamentos como lo tenía jurado el Señor;

Deuteronomio 2:16

Muertos finalmente todos aquellos guerreros,

Josué 5:3

Hizo Josué lo que el Señor le había mandado, y circuncidó a los hijos de Israel en el collado llamado por eso de la Circuncisión.

Josué 5:5

Y todos ellos estaban circuncidados. Mas no lo estaban los que habían nacido en el desierto;