Josué 21:8 - Biblia Torres Amat 1825

⁸ Dieron, pues, los hijos de Israel a los levitas estas ciudades con sus alrededores, como lo mandó el Señor por medio de Moisés, distribuyéndolas a cada uno por suerte.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Dieron, pues, los hijos de Israel a los levitas estas ciudades con sus ejidos, por suertes, como había mandado Jehová por conducto de Moisés.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Así que los israelitas obedecieron la orden que el Señor le había dado a Moisés y les asignaron a los levitas esas ciudades con pastizales por medio de un sorteo sagrado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Los israelitas asignaron pues por sorteo esas ciudades y sus pastizales a los levitas tal como Yavé lo había ordenado por boca de Moisés.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Así, los hijos de Israel dieron por sorteo a los levitas estas ciudades con sus pastizales, tal como YHVH había ordenado por medio de Moisés.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Los israelitas entregaron, pues, a los levitas, por sorteo, estas ciudades con sus pastizales, como había dispuesto Yahveh por medio de Moisés.

Josué 21:8 Referans Kwoze

Génesis 49:5

Simeón y Leví, hermanos en el crimen, instrumentos belicosos de iniquidad.

Génesis 49:7

Maldito su furor, porque es pertinaz; y su saña, porque es inflexible; yo los dividiré en Jacob , y los esparciré por las tribus de Israel.

Proverbios 16:33

Se meten en el cántaro las suertes; pero el Señor es quien dispone de ellas.

Proverbios 18:18

La suerte acaba las contiendas, y las decide aún entre los poderosos.

Números 32:2

vinieron a Moisés, y al sumo sacerdote Eleazar, y a los príncipes del pueblo, y dijeron:

Números 33:54

y os la repartiréis por suerte, dando al mayor número mayor parte de ella, y menor a los que sean en número más pequeño. A cada cual se dará la heredad en el sitio que le cayere por suerte. La partición se hará por tribus y por familias.

Números 35:3

ciudades en que habitar, y sus campos inmediatos en la circunferencia, para que moren ellos en las poblaciones, y los campos extramuros sirvan para los ganados y bestias.

Josué 18:6

La tierra intermedia demarcadla en siete partes, y vendréis a mí en este lugar, para que os las sortee aquí en presencia del Señor Dios vuestro.

Josué 21:3

Les dieron, pues, los hijos de Israel de sus posesiones, conforme al mandamiento del Señor, ciudades y sus alrededores.

Josué 21:7

Y a los hijos de Merari para sus familias doce ciudades de las tribus de Rubén, de Gad y de Zabulón.

Josué 21:9

Estos son los nombres de las ciudades de las tribus de Judá y de Simeón que dio Josué