Josué 2:16 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁶ Pero antes les dijo: Marchaos hacia el monte; no sea que a la vuelta den con vosotros; y estad allí escondidos por tres días, hasta que hayan vuelto vuestros perseguidores, y entonces tomaréis vuestro camino.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y les dijo: Marchaos al monte, para que los que fueron tras vosotros no os encuentren; y estad escondidos allí tres días, hasta que los que os siguen hayan vuelto; y después os iréis por vuestro camino.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ —Huyan a la zona montañosa —les dijo—. Escóndanse allí de los hombres que los están buscando por tres días. Luego, cuando ellos hayan vuelto, ustedes podrán seguir su camino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Les dijo: 'Huyan a los cerros para que no los encuentren los que los persiguen. Quédense allí escondidos tres días, hasta que regresen los que los persiguen, luego sigan su camino'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ y les dijo: Marchaos al monte, no sea que os alcancen los perseguidores. Os esconderéis allí tres días, hasta que hayan vuelto los perseguidores, y después seguiréis vuestro camino.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Y les dijo: 'Encaminaos hacia el monte, para que no os encontréis con los que os persiguen, y escondeos allí durante tres días, hasta que vuelvan los perseguidores; después podéis seguir vuestro camino'.

Josué 2:16 Referans Kwoze

Salmos 11:1

En el Señor tengo puesta mi confianza: ¿Cómo, pues, decís a mi alma: Retírate prontamente al monte, como un ave que huye?

Santiago 2:25

En suma, como un cuerpo sin espíritu está muerto, así también la fe sin las obras está muerta.

Josué 2:15

Con esto los descolgó con una cuerda desde la ventana, pues estaba su casa pegada al muro.

Josué 2:22

Ellos caminaron hasta llegar al monte, donde se detuvieron tres días, hasta que hubieron vuelto los que habían ido en su seguimiento; los cuales después de haberlos buscado por todo el camino, no los hallaron.

1 Samuel 23:14

Por lo que dispuso David marcharse de allí con toda su gente, que eran como unos seiscientos hombres; y saliendo de Ceila, andaban de una a otra parte sin asiento fijo. Tuvo Saúl aviso de que había huido David de Ceila, se había puesto a salvo; por lo cual aparentó no querer moverse.

1 Samuel 23:29

No obstante, se retiró David de allí, y fue a vivir en los lugares más fuertes de Engaddi.