Josué 11:7 - Biblia Torres Amat 1825

⁷ Vino, pues, Josué de repente con todo su ejército contra ellos hasta las aguas de Merom, y los acometió.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y Josué, y toda la gente de guerra con él, vino de repente contra ellos junto a las aguas de Merom.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Así que Josué y todos sus hombres de guerra avanzaron hasta las aguas que están cerca de Merom y atacaron por sorpresa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Josué y todos sus hombres de guerra los atacaron por sorpresa en las aguas de Merom; se abalanzaron sobre ellos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Entonces Josué fue contra ellos, y con él todo el pueblo de guerra, y cayeron de repente sobre ellos junto a las aguas de Merom.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Josué, en efecto, con toda su gente de guerra, llegó de improviso contra ellos junto a las aguas de Merón y cayó sobre ellos.

Josué 11:7 Referans Kwoze

Josué 10:9

Josué, pues, caminando desde Gálgala toda la noche, se echó sobre ellos de repente.

Josué 11:6

Dijo entonces el Señor a Josué: No los temas; porque mañana a esta misma hora yo te entregaré todos ésos para que sean pasados a cuchillo a vista de Israel: harás desjarretar sus caballos y quemar sus carros.

Josué 11:8

Y el Señor los entregó en manos de los israelitas, que los acuchillaron y fueron persiguiendo hasta la gran Sidón, y las aguas de Maserefot, y la campiña de Masfe, que yace a su oriente. De tal suerte los destrozó, que no dejó alma viviente de ellos;