Josué 11:18 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁸ Duró mucho tiempo la guerra de Josué contra los reyes;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Por mucho tiempo tuvo guerra Josué con estos reyes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ después de hacer guerra por mucho tiempo para lograrlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Durante largos días Josué luchó contra todos esos reyes:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Muchos fueron los días que Josué hizo guerra contra estos reyes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Muchos días empleó Josué en su lucha contra estos reyes.

Josué 11:18 Referans Kwoze

Josué 11:17

y parte de la cordillera que se levanta hacia Seir hasta Baalgad, sobre la llanura del Líbano, a la falda del monte Hermón; habiendo cogido, herido y quitado la vida a todos sus reyes.

Josué 11:19

pues no hubo ciudad que de suyo se rindiese a los hijos de Israel, fuera de los heveos que habitaban en Gabaón: todas las conquistó a la fuerza.

Josué 11:23

Conquistó, pues, Josué toda la tierra, como el Señor lo dijo a Moisés, y entregósela en posesión a los hijos de Israel, repartiéndola por sus tribus. Y cesó la guerra del país.