Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Jonás 2:10 - Biblia Torres Amat 1825

10 El Señor, en fin, dio la orden al pez, y éste vomitó a Jonás en la ribera.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 Y mandó Jehová al pez, y vomitó a Jonás en tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Entonces el Señor ordenó al pez escupir a Jonás sobre la playa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 pero yo en acción de gracias te ofreceré un sacrificio y cumpliré mis votos: de Yavé viene la salvación.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Entonces YHVH dio orden al pez, Y éste vomitó a Jonás en tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Mas yo, con voz de alabanza, te ofreceré sacrificios; cumpliré el voto que te hice. ¡De Yahveh viene la salvación!'.

Gade chapit la Kopi




Jonás 2:10
18 Referans Kwoze  

Dijo asimismo: Produzca la tierra hierba verde y que dé simiente, y plantas fructíferas que den fruto conforme a su especie, y contengan en sí mismas su simiente sobre la tierra. Y así se hizo.


Dijo después Dios: Haya lumbreras o cuerpos luminosos en el firmamento del cielo, que distingan el día y la noche, y señalen los tiempos o las estaciones, los días y los años.


Dijo, pues, Dios: Sea hecha la luz. Y la luz quedó hecha.


E hizo Dios el firmamento, y separó las aguas que estaban debajo del firmamento, de aquéllas que estaban sobre el firmamento. Y quedó hecho así.


Dijo también Dios: Reúnanse en un lugar las aguas que están debajo del cielo y aparezca lo árido o seco. Y así se hizo.


Dijo, y vino toda casta de moscas y de mosquitos por todos sus términos.


Dijo, y vinieron enjambres innumerables de langosta y oruga;


Los pobres comerán y quedarán saciados; y los que buscan al Señor le cantarán alabanzas; sus corazones vivirán por los siglos de los siglos.


Porque él habló, y todo quedó hecho; lo mandó y todo fue creado.


Es de saber que Isaías había mandado que tomasen una porción de higos, y que haciendo de ellos una masa, compusiesen una cataplasma y la pusiesen sobre la llaga de Ezequías , y se curaría.


Yo lo dije, y yo fui el que os salvé, os lo hice conocer, y no hubo entonces dios extraño entre vosotros; vosotros sois mis testigos, dice el Señor, y vosotros sabéis que yo soy el Dios único y verdadero;


Porque yo vine al mundo, y no hubo nadie que me recibiese; llamé y no hubo quien me escuchase. ¿Es por ventura que se ha acortado o achicado mi mano, de suerte que no pueda redimir? ¿O no tengo yo poder para libertaros? Sabed que a una amenaza mía haré del mar un desierto, y secaré los ríos; se pudrirán los peces por falta de agua, y morirán en seco.


Mas yo soy el Señor Dios tuyo desde que saliste de la tierra de Egipto; y no has de reconocer a otro Dios fuera de mí; ni hay otro Salvador sino yo.


No confiaremos ya en que el asirio nos salve, no montaremos confiados en los caballos de los egipcios, no llamaremos en adelante dioses nuestros a las obras de nuestras manos: porque tú, ¡oh Señor!, te apiadarás de este pueblo como de un huérfano que se pone en tus manos.


Y había el Señor preparado un gran pez, para que se tragara a Jonás ; el cual estuvo tres días y tres noches en el vientre del pez.


Y habló el Señor por segunda vez a Jonás , diciéndole:


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite