Joel 2:6 - Biblia Torres Amat 1825

⁶ A su arribo quedarán yertos de terror los pueblos, y todas las caras se pondrán del color negro de una olla.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Delante de él temerán los pueblos; se pondrán pálidos todos los semblantes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ El miedo se apodera de la gente; cada rostro palidece de terror.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Ante él se estremecen los pueblos, todos los rostros palidecen.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Ante su presencia los pueblos tiemblan,° Y todo rostro palidece.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Tiemblan ante él los pueblos, todos los rostros palidecen.

Joel 2:6 Referans Kwoze

Salmos 119:83

Porque me he quedado seco y árido, como un odre expuesto a la escarcha; mas con todo, no me he olvidado de tus justísimos preceptos.

Isaías 13:8

Mirad que va a llegar el día del Señor, día horroroso y lleno de indignación, y de ira, y de furor, para convertir en un desierto la tierra, y borrar de ella a los pecadores.

Jeremías 30:6

Preguntad y sabed si son por ventura los varones los que han de parir. Porque ¿cómo es que estoy viendo en ansiedad a todos los hombres con las manos sobre sus lomos, como la mujer que está de parto, y cubiertos sus rostros de amarillez?

Jeremías 8:21

Traspasado estoy de dolor y lleno de tristeza por la aflicción de la hija de mi pueblo; el espanto se ha apoderado de mí.

Lamentaciones 4:8

Pero ahora más renegrido que el carbón está su rostro, y no son conocidos por las calles; pegada tienen su piel a los huesos, árida y seca como un palo.

Nahum 2:10

Devastada ha quedado ella, y desgarrada, despedazada; los corazones desmayados, vacilantes las rodillas, quebrantados los lomos; y las caras de todos ellos renegridas como hollín.

Nahum 2:11

¿Dónde está la feroz Nínive, esa guarida de leones, ese bosque para pasto de cachorros de leones, adonde iban a reposar el león y sus cachorros, sin que nadie los ahuyentase?