Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 8:15 - Biblia Torres Amat 1825

15 Aguardando estamos la paz, y este bien no viene; que llegue el tiempo de nuestro remedio, y sólo vemos terror y espanto.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 Esperamos paz, y no hubo bien; día de curación, y he aquí turbación.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Esperábamos paz, pero la paz no llegó; esperábamos tiempos de sanidad, pero solo encontramos terror”.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Esperábamos la paz, y ninguna cosa buena ha llegado; el tiempo de la curación, y se presenta el miedo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Esperábamos la paz, y no hubo bien alguno; Tiempo de sanidad, y he aquí el terror.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Esperábamos la paz, y no ha habido bien alguno; el tiempo de curación, y nos viene el terror.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 8:15
9 Referans Kwoze  

Esperaba por eso bienes, y me han sobrevenido males; aguardaba luz, y he quedado cubierto de tinieblas.


Por todos los caminos del desierto han venido los salteadores; porque la espada del Señor ha de atravesar destrozando de un cabo a otro de la tierra, no habrá paz para ningún viviente.


¿Por ventura, Señor, has desechado del todo a Judá? ¿O es Sión abominada de tu alma? ¿Por qué, pues, nos has azotado con tanto rigor, que no nos queda parte sana? Esperamos la paz o felicidad, y no tenemos ningún bien; y el tiempo de restablecernos, y he aquí que estamos todos llenos de confusión.


Y yo dije al oír eso: ¡Ay, ay, Señor Dios mío! ¡Ay!, ¿y es posible que hayas permitido que los falsos profetas alucinasen a este pueblo tuyo, y a Jerusalén , diciendo: Paz tendréis vosotros; cuando he aquí que la espada del enemigo ha penetrado hasta el corazón?


¡Ah! No salgáis por los campos, ni andéis por los caminos; pues la espada del enemigo y su terror os cercan por todos lados.


Y curan las llagas de la hija del pueblo mío con burlarse de ella, diciendo: Paz, paz; siendo así que no hay tal paz.


Llegado que haya el día del exterminio, buscarán la paz, y no habrá paz;


Porque he perdido las fuerzas para hacer bien la que habita en la amargura; puesto que el Señor ha enviado el azote hasta las puertas o ciudad de Jerusalén .


Mas vosotros, hermanos, no vivís en las tinieblas del pecado, para que os sorprenda como ladrón aquel día;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite