Jeremías 7:5 - Biblia Torres Amat 18255 Porque si enderezáreis al bien vuestras acciones y vuestros deseos; si administráreis justicia entre hombre y hombre; Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19605 Pero si mejorareis cumplidamente vuestros caminos y vuestras obras; si con verdad hiciereis justicia entre el hombre y su prójimo, Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente5 Pero seré misericordioso únicamente si abandonan sus malos pensamientos y sus malas acciones, y comienzan a tratarse el uno al otro con justicia; Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)5 Más bien mejoren su proceder y sus obras y hagan justicia a todos. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion5 Porque si enmendáis perfectamente vuestros caminos y vuestras obras, si en verdad administráis justicia entre el hombre y su prójimo, Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19755 Porque si de verdad enmendáis vuestra conducta y vuestras obras; si de verdad practicáis la justicia entre unos y otros; Gade chapit la |
¡Oh vosotros de la casa de David!, esto dice el Señor: Administrad pronto la justicia, y a los oprimidos por la prepotencia libradlos del poder del opresor; no sea que prenda en vosotros como fuego mi enojo, y encendido que sea, no haya quien pueda apagarlo, por causa de la malignidad de vuestras inclinaciones o mala conducta vuestra.