Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 6:5 - Biblia Torres Amat 1825

5 ¡Ea, pues!, asaltémosla de noche, y arruinemos sus casas.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Levantaos y asaltemos de noche, y destruyamos sus palacios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 ‘¡Entonces, ataquemos de noche y destruyamos sus palacios!’”».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 No importa, volvamos a atacar de noche y destruyamos sus fuertes.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Levantaos, pues, ataquemos de noche y destruyamos su ciudadela.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Levantaos, ataquemos por la noche, derribemos sus palacios.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 6:5
12 Referans Kwoze  

Los enemigos pegaron fuego a la casa de Dios, y demolieron los muros de Jerusalén ; quemaron todas las torres y destruyeron todo cuanto había precioso.


Será Dios conocido en sus casas, cuando haya de defenderla.


hasta tanto que desde lo alto se derrame sobre nosotros el espíritu del Señor. Pues entonces el desierto se convertirá en un Carmelo y el Carmelo en un desierto o carrascal.


Pero si no me obedeciereis en santificar el día del sábado, y en no acarrear cargas, ni meterlas por las puertas de Jerusalén en día de sábado, yo pegaré fuego a estas puertas, fuego que devorará las casas de Jerusalén , y que nadie apagará.


y abrasó el templo del Señor, y el palacio del rey, y todas las casas de Jerusalén , y todos los grandes edificios quedaron incendiados.


Y se abrió brecha en la ciudad, y huyeron todos sus guerreros, saliéndose de noche por la puerta que hay entre los dos muros, y va a la huerta del rey (mientras los caldeos tenían cercada la ciudad) y tomaron el camino que conduce al desierto.


Pues la muerte ha subido por nuestras ventanas, se ha entrado en nuestras casas, y ha hecho tal estrago, que ya no se verán niños ni jóvenes por las calles y plazas.


Se olvidó Israel de su Hacedor, y erigió templos a los ídolos; Judá se ha construido muchas plazas fuertes; mas yo aplicaré fuego a sus ciudades fortificadas, el cual devorará todos sus edificios.


Yo enviaré fuego contra Judá, que devorará los edificios de Jerusalén .


Visión profética que tuvo Abdías. Esto dice el Señor Dios a Edom: (Nosotros oímos ya del Señor que él envió su embajador, o profeta, a decir a las gentes: Venid y vamos a hacerle la guerra).


Abre, ¡oh Líbano!, tus puertas, y devore el fuego tus cedros.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite