Jeremías 51:38 - Biblia Torres Amat 1825

³⁸ Rugirán los caldeos todos a una como leones; sacudirán sus melenas como vigorosos leoncitos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁸ Todos a una rugirán como leones; como cachorros de leones gruñirán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁸ Sus habitantes rugirán juntos como leones fuertes; gruñirán como cachorros de león.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁸ Todos rugen como leones y andan gruñendo como leoncitos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁸ Todos a una rugirán como leones, Gruñirán como cachorros de león.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁸ Rugen a una como leones, gruñen como cachorros de león.

Jeremías 51:38 Referans Kwoze

2 Samuel 17:8

Y añadió Cusai: No ignoras que tu padre y la gente que te sigue son varones muy esforzados, y en la actualidad de ánimo exasperado, como una osa embravecida en un bosque cuando le han robado sus cachorillos. Sobre todo, tu padre es un hombre aguerrido, y así no se detendrá con su gente.

Salmos 34:10

Los ricos padecieron necesidad y hambre; pero a los que buscan al Señor no les faltará bien alguno.

Salmos 58:6

Pero Dios les quebrará los dientes dentro de la misma boca; las muelas de esos leones las desmenuzará el Señor.

Isaías 35:9

Y volverán los rescatados por el Señor, y vendrán a Sión cantando alabanzas, coronados de gozo sempiterno; disfrutarán de un celestial placer y contentamiento y huirá de ellos para siempre el dolor y el llanto.

Isaías 5:29

Y su estruendo será para Israel aquel día como el bramido del mar. Miraremos la tierra, y he aquí por todas partes tinieblas de tribulación, cuya lobreguez oscurecerá la luz del día.

Jeremías 2:15

Rugieron contra él los leones, y dieron bramidos; su país lo redujeron a un páramo, quemadas han sido sus ciudades, y no hay una sola persona que habite en ellas.

Zacarías 11:3

Retumban los aullidos de los pastores o príncipes, porque destruida ha sido su grandeza; resuenan los rugidos de los leones, porque ha sido disipada la hinchazón del Jordán.

Jueces 16:20

Y le dijo en seguida: ¡Sansón, los filisteos se echan sobre ti! El cual despertando del sueño, dijo en su interior: Saldré como hice antes, y me desembarazaré de ellos; no conociendo o advirtiendo que el Señor se había retirado de él.