Jeremías 51:20 - Biblia Torres Amat 182520 Tú, ¡oh Babilonia!, has sido para mí el martillo con que he destrozado las gentes belicosas; y por medio de ti yo arruinaré naciones, y asolaré reinos; Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196020 Martillo me sois, y armas de guerra; y por medio de ti quebrantaré naciones, y por medio de ti destruiré reinos. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente20 «Tú eres mi hacha de guerra y mi espada —dice el Señor—. Contigo destrozaré naciones y destruiré muchos reinos. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)20 Yo te usé como un martillo, como una maza para el combate. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion20 Tú° fuiste mi mazo y mis armas de guerra: Por medio de ti he hecho pedazos las naciones, Por medio de ti aniquilé reinos, Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197520 Martillo fuiste para mí, instrumento de guerra. Contigo martillé naciones, contigo destruí reinos; Gade chapit la |
sabed que yo reuniré, y enviaré, dice el Señor, todas las familias o pueblos del Norte con Nabucodonosor, rey de Babilonia, ministro o instrumento mío, y los conduciré contra esta tierra y contra sus habitantes, y contra todas las naciones circunvecinas, y daré cabo de ellos, y los reduciré a ser el pasmo y el escarnio de todos, y a una soledad perdurable todas sus ciudades.